Eso quiere decir que el nuevo Kira tiene la Death Note de Ryuk. | Open Subtitles | هذا يعني أن كيرا الجديد لديه مذكرة الموت الخاصة ب كيرا |
Hemos localizado al nuevo Kira... en un piso del barrio de Minato. | Open Subtitles | .لقد حددنا موقع كيرا الجديد في شقة في ميناتو وارد. |
Intentaré encontrar definitivamente al nuevo Kira | Open Subtitles | سأحاول جاهداً بالتأكيد إيجاد كيرا الجديد |
El nuevo Kira imita... a Light Yagami, el Kira original. | Open Subtitles | كيرا الجديد يتبع طريقة لايت ياجامي كيرا الأصلي |
El nuevo Kira también persigue malhechores y no a gente inocente. | Open Subtitles | كيرا الجديد يستهدف المجرمين أيضاً وليس الأبرياء |
Light Yagami podría ser el nuevo Kira. | Open Subtitles | قد يكون لايت ياجامي كيرا الجديد |
Murió... por alguien que tiene una Death Note y se opone al nuevo Kira. | Open Subtitles | لقد قتلت من قبل مالك مذكرة موت اخر يعارض كيرا الجديد. |
Tengo información de otros dos propietarios de Death Note asesinados por el nuevo Kira. | Open Subtitles | لدي معلومات حول مالكي مذكرة موت اخريين قتلوا بواسطة كيرا الجديد |
Si el nuevo Kira se llevó sus Death Note... puede que tenga 4 de las 6 que los Shinigami dejaron en la tierra. | Open Subtitles | إذا أخذ كيرا الجديد مذكرتي الموت سيكون لديه 4 من 6 مذكرات وضعها الشينيغامي على الأرض. |
El nuevo Kira no se detendrá hasta que las obtenga todas. | Open Subtitles | كيرا الجديد لن يتوقف عند حصوله على جميع مذكرات الموت |
Ryuzaki, cúbrete la cara hasta que confirmemos quién es el nuevo Kira. | Open Subtitles | ريوزاكي،غطي وجهك حتى نتأكد من أنه كيرا الجديد |
Ten cuidado. El nuevo Kira anda cerca. | Open Subtitles | انتبهي، كيرا الجديد بالقرب من هنا |
Si Light es el nuevo Kira... tenemos que detenerle. | Open Subtitles | .... اذا كان لايت هو كيرا الجديد علي إيقافه |
Estás ocultando tu conexión con el nuevo Kira. | Open Subtitles | أنت تخفي اتصالك مع كيرا الجديد. |
¡El nuevo Kira ha aparecido! | Open Subtitles | ظهر كيرا الجديد |
- ¿Tienes un plan? - Voy a contactar con el nuevo Kira. | Open Subtitles | ماهي خطتك _ سأتواصل مع كيرا الجديد _ |
El nuevo Kira se dirige al monte Kora. | Open Subtitles | كيرا الجديد متوجه إلى جبل كورا! |
El nuevo Kira es una persona diferente. | Open Subtitles | كيرا الجديد شخص أخر |
Él no es el nuevo Kira. | Open Subtitles | هو ليس كيرا الجديد |
Así que hasta que haya un nuevo Kira... el juego continuará. | Open Subtitles | لذا حتى نجد كيرا الجديد |