"كيف تعرفين كل" - Translation from Arabic to Spanish

    • ¿ Cómo sabes todo
        
    • cómo sabes todas
        
    Wow, Ok. ¿Cómo sabes todo esto? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا ؟
    ¿Cómo sabes todo eso? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذه الأمور ؟
    - ¿Cómo sabes todo eso? Open Subtitles كيف تعرفين كل ذلك؟
    ¿Cómo sabes todo esto? Open Subtitles كيف تعرفين كل ذلك؟
    No sé quién eres o cómo sabes todas estas cosas, pero... si ella está sufriendo, entonces es por lo que ellos hicieron, no por mí. Open Subtitles لا أعلم من أنتِ أو كيف تعرفين كل هذا ... ولكن إذا كانت تعاني فذلك بسبب شيء فعلته هي وليس أنا
    - ¿Cómo sabes todo esto? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا ؟
    ¿Cómo sabes todo esto? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    - ¿Cómo sabes todo eso? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    ¿Cómo sabes todo eso? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذه الاشياء؟
    ¿Cómo sabes todo eso? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    La pregunta es, ¿cómo sabes todo eso? Open Subtitles السؤالهو, كيف تعرفين كل هذا؟
    ¿Cómo sabes todo eso? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    ¿Cómo sabes todo esto? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا ؟
    ¿Cómo sabes todo esto? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    ¿Cómo sabes todo esto? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    ¿Cómo sabes todo eso? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    ¿Cómo sabes todo eso? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذه الأمور
    Mamá, ¿cómo sabes todo eso? Open Subtitles أمى، كيف تعرفين كل هذا؟
    ¿Cómo sabes todo esto? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    ¿Cómo sabes todo esto? Open Subtitles كيف تعرفين كل هذا؟
    No sé quién eres o cómo sabes todas estas cosas, pero... si ella está sufriendo, entonces es por lo que ellos hicieron, no por mí. Open Subtitles لا أعلم من أنتِ أو كيف تعرفين كل هذا ... ولكن إذا كانت تعاني فذلك بسبب شيء فعلته هي وليس أنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more