"كيف تعرف ذلك" - Translation from Arabic to Spanish

• ¿ Cómo lo sabes
• ¿ Cómo sabes eso
• ¿ Cómo lo sabe
• ¿ Cómo sabe eso
• ¿ Cómo sabe usted eso
• ¿ Cómo puedes saberlo
• ¿ Cómo sabes ese
• Y cómo lo sabes
• ¿ Como lo sabes
• ¿ Como sabes eso
• ¿ Cómo puedes saber eso

- ¿Cómo lo sabes? Conozco a su familia.
كيف تعرف ذلك لأني اعرف الرجل أعرف العائلة

No es la ciudad perdida. ¿Cómo lo sabes?
إنها ليست المدينه المفقوده كيف تعرف ذلك ؟

Dices que está atrapada en el libro. Cómo lo sabes?
أنت تقول بأنها وقعت في هذا الكتاب في مصيدة ذلك الكتاب , كيف تعرف ذلك ؟

- ¿Cómo sabes eso? - Porque estaba enojada conmigo.
كيف تعرف ذلك لأنها كانت غاضبة منى

No quiero saber cómo sabes eso.
أنا لا أريد أن أعرف كيف تعرف ذلك

- Llamarán. - ¿Cómo lo sabe?
سيتصلون كيف تعرف ذلك ؟

¿Cómo lo sabes?
حسنا ، كيف .. كيف تعرف ذلك ؟ ؟

Todo el respeto debido, profesor, ¿cómo lo sabes?
مع كل الاحترام بروفيسور كيف تعرف ذلك ؟

Exacto, quiero decir, entonces... ¿Cómo lo sabes?
تماماً ؛ أعني ؛ كيف تعرف ذلك ؟

No. ¿Cómo lo sabes?
لا كيف تعرف ذلك ؟

- El electricista está limpio. - ¿Cómo lo sabes?
الكهربائي بـريء - كيف تعرف ذلك ؟

¿Tú cómo lo sabes?
حقا ؟ كيف تعرف ذلك ؟

- ¿Cómo lo sabes?
و كيف تعرف ذلك ؟

¿Joan, mi hermana? ¿Cómo lo sabes?
كيف تعرف ذلك هل تحدّثت معها ؟

Bien, cómo sabes eso?
حسناً ، كيف تعرف ذلك ؟

¿Cómo sabes eso?
ماذا ؟ كيف تعرف ذلك ؟

- Es un West Highland Terrier llamado Whisky."¿Y cómo sabes eso?"
انه كلب غربي يسمى "وينسكي" (كيف تعرف ذلك (شارولوك

- Shakespeare nunca dijo eso. ¿Cómo lo sabe?
شكسبيـر" لم يقل ذلك" كيف تعرف ذلك ؟

¿Y cómo sabe eso?
و كيف تعرف ذلك

- Actúa más rudo de lo que él es. - ¿Cómo sabe usted eso?
ـ يتصرف بقسوة فوق احتماله ـ كيف تعرف ذلك

¿Cómo puedes saberlo con seguridad?
ــ كيف تعرف ذلك ؟

¿Cómo sabes ese nombre?
كيف تعرف ذلك الاسم ؟

¿Y cómo lo sabes? Debido a que usted no han impulsado el Porsche .
كيف تعرف ذلك وانت لم تقم بقيادة الـ (بورش) ؟

Como lo sabes?
كيف تعرف ذلك ؟

Como sabes eso?
كيف تعرف ذلك ؟ ؟

¿Cómo puedes saber eso?
كيف تعرف ذلك ؟