| La gente te tiene miedo, no sabe cómo lo haces. Por eso te quieren. | Open Subtitles | الناس يخافونك لأنهم لا يعرفون كيف تفعلها , و هم يحبونك لهذا |
| Mira, no sé cómo lo hizo Houdini, y no sé cómo lo haces tú. | Open Subtitles | لا اعرف كيف هوديني الساحر يفعلها ولا اعرف كيف تفعلها انت |
| Usted no sabe cómo se hace. | Open Subtitles | . لا تعرف كيف تفعلها |
| Quizá puedas enseñarme cómo se hace. | Open Subtitles | يمكن أن تريني كيف تفعلها |
| Le suplicaba que lo hiciera para él y luego se sentaba justo ahí y le decía cómo hacerlo. | Open Subtitles | لقد كان يَستجداها ان تخبزها له .. وبعدها كان يجلس هناك ويخبرها كيف تفعلها |
| Sé cómo hacerlo. ¡Yo fui el que te lo enseñó! | Open Subtitles | أنا أعرف كيف أفعلها أنا الذي علمتك كيف تفعلها |
| Sabías como hacerlo hace un segundo, ¿ahora no sabes? | Open Subtitles | كنتَ تعرف كيف تفعلها منذ ثانية، الآن لا تعرف؟ |
| No sé cómo lo haces, estar rodeado de enfermos todo el día. | Open Subtitles | لا أعرف كيف تفعلها تبقى حول المرضى طوال المرضى |
| No sé cómo lo haces. | Open Subtitles | كيف تفعلها؟ انا لا اعلم كيف تفعلها |
| Quiero intentarlo. Muéstrame cómo lo haces. | Open Subtitles | يا صاحبي, أود ان أجرب أرني كيف تفعلها |
| Muy bien. Dime cómo lo haces. | Open Subtitles | انها جيدة جداً , اخبرني كيف تفعلها |
| Vamos, una vez más. Vamos a mostrarla cómo se hace. Vamos. | Open Subtitles | هيا مرة أخرى، لنريها كيف تفعلها |
| Mira, te mostraré cómo se hace. | Open Subtitles | مهلاً سوف أريك كيف تفعلها. |
| Deja que te muestre cómo se hace, ¿está bien? | Open Subtitles | سأريك كيف تفعلها ، حسناً ؟ |
| Estamos intentando descifrarla a medida que avanzamos... y no hay un libro que te diga cómo hacerlo. | Open Subtitles | جميعا نحاول أن نكتشف هذه الاشياء ونحن نمضي و ليس هناك كتاب يخبرك كيف تفعلها |
| Luego te mostré cómo hacerlo para que no lo supiera... hasta que fuera demasiado tarde. | Open Subtitles | ثم أريتك كيف تفعلها ولن يعلم (بيل) انك سرقته الا بعد فوات الاوان |
| Muéstrame cómo hacerlo. | Open Subtitles | أرني كيف تفعلها. |
| Te enseñaré como hacerlo cuando salgas. | Open Subtitles | سأعلمك كيف تفعلها عندما تخرج |
| Mata a esa perra de la ATF. Me da igual cómo lo hagas. | Open Subtitles | اقتل تلك العاهرة لا يهمني كيف تفعلها |
| No me interesa como lo haces. Toma todos los portafolios. Ese estúpido de Amir puede besarme el trasero. | Open Subtitles | لا أهتم كيف تفعلها أحضر كل الحقائب حسـنا ً ، سنخبرهم أن أحد السائقين سرق الآخرين |
| No sé cómo lo hace. | Open Subtitles | أنا لا أعلم كيف تفعلها يا شريف ؟ |
| ¿Cómo lo hiciste? | Open Subtitles | كيف تفعلها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 