| ¿Cómo puedes decir eso? Es obvio que el enemigo se encuentra allí. | Open Subtitles | . كيف تقول هذا . الأمر واضح ، العدو هناك |
| ¿Cómo puedes decir eso cuando ni siquiera has estado en su mundo? | Open Subtitles | كيف تقول هذا و أنتَ لمْ تذهب قطّ إلى عالَمهم؟ |
| ¿Cómo puedes decir eso cuando las cosas más importantes de tu vida, las cosas que te importan más, las cosas que se supone compartes, las escondes todas de mí? | Open Subtitles | كيف تقول هذا وأهم الأشياء في حياتك والأشياء التي تهم والتي يفترض بك مشاركتها أخفيتها عني؟ |
| Lo siento, señor. ¿Cómo puede decir eso cuando llevan...? | Open Subtitles | .. معذره . كيف تقول هذا |
| ¿Como puedes decir eso, y después llevártela contigo? | Open Subtitles | كيف تقول هذا ، ثم تأخذها معك ؟ |
| ¿Cómo se dice eso en francés? | Open Subtitles | كيف تقول هذا بالفرنسيه؟ ؟ |
| ¿Cómo puedes decir eso? Somos ricos. Somos conquistadores. | Open Subtitles | كيف تقول هذا نحن أثرياء، نحن قاهرون. |
| ¿Cómo puedes decir eso sin siquiera probarlo? | Open Subtitles | كيف تقول هذا بدون حتى ان تجربه؟ |
| ¿Cómo puedes decir eso de tu amigo? | Open Subtitles | كيف تقول هذا عن صديقك؟ |
| Padre, ¿cómo puedes decir eso? | Open Subtitles | ابى كيف تقول هذا ؟ |
| - ¿Cómo puedes decir eso? | Open Subtitles | - كيف تقول هذا ؟ |
| ¿Cómo puedes decir eso? | Open Subtitles | كيف تقول هذا ؟ |
| ¿Cómo puedes decir eso? | Open Subtitles | كيف تقول هذا ؟ |
| ¿Cómo puedes decir eso? | Open Subtitles | كيف تقول هذا ؟ |
| ¿Cómo puedes decir eso? | Open Subtitles | كيف تقول هذا يا (ويل)؟ |
| ¿Cómo puedes decir eso, Ash? | Open Subtitles | كيف تقول هذا يا (آش)؟ |
| ¿Cómo puede decir eso? | Open Subtitles | كيف تقول هذا ؟ |
| Estuviste ahí. Como puedes decir eso? | Open Subtitles | لقد كنتَ هناك، كيف تقول هذا الكلام؟ |
| ¿Cómo se dice en inglés? | Open Subtitles | كيف تقول هذا بالإنجليزية؟ |
| ¿Cómo pudiste decirme eso? | Open Subtitles | كيف تقول هذا لي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 