| Ya voy tarde. Así que, ¿cómo puedo ayudarle? | Open Subtitles | لقد تأخرت بالفعل إذاً كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| lo tengo. Cómo puedo ayudarle con nuestro excelente servicio al cliente? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك مع خدمة العملاء الممتازة ؟ |
| ¿Cómo puedo ayudarte, Harold, si no te abres conmigo? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك يا هارولد إذا أرد أن تفتح قلبك لي؟ |
| ¿Cómo puedo ayudarte a ser princesa en vez de Sunset Shimmer? | Open Subtitles | ؟ كيف يمكنني مساعدتك لكي تصبحي أميرة بدل من سنست شيمر |
| ¿En qué puedo ayudarle esta noche? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك هذه الليلة؟ |
| ¿En qué puedo ayudarlo, oficial? | Open Subtitles | اذاً, كيف يمكنني مساعدتك, حضرة الضابط? |
| No, pero ¿cómo puedo ayudarlo, oficial? | Open Subtitles | لا , لكن كيف يمكنني مساعدتك , حضرة الضابط؟ |
| Ese sería yo. ¿En qué puedo ayudarte? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك? لماذا لا نبدأ بأخباري |
| Así que ¿cómo puedo ayudarle, señorita Adams? | Open Subtitles | أذا,كيف يمكنني مساعدتك, الآنسة ادامز؟ |
| - ¿Cómo puedo ayudarle? | Open Subtitles | تبدو قلق ، كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| ¿Cómo puedo ayudarle, Mayor? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك أيها الرائد؟ |
| Yo realmente no sé cómo puedo ayudarte. | Open Subtitles | لا أعلم حقًا كيف يمكنني مساعدتك |
| Hola, Kara Zor-El. ¿Cómo puedo ayudarte hoy? | Open Subtitles | مرحبا، وكارا الزور ايل. كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟ أنت تعرف له؟ |
| Lo miró y luego un dependiente entró en línea y me pregunta: "¿Cómo puedo ayudarte esta noche?" | TED | تشاهدها ومن ثم يأتي مندوب المبيعات على الصفحة ويسألني: "كيف يمكنني مساعدتك الليلة؟" |
| ¿En qué puedo ayudarle, inspector? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك أيها المفتش؟ |
| ¿En qué puedo ayudarle? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| –¿En qué puedo ayudarle? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| ¿En qué puedo ayudarlo, señor? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك سيدي |
| Hola, Coronel Williams, ¿cómo puedo ayudarlo? | Open Subtitles | مرحبا ايها العقيد ويليامز كيف يمكنني مساعدتك |
| Ese soy yo. L'chaim. ¿En qué puedo ayudarte? | Open Subtitles | هذا انا "كلمه يهوديه " كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| Soporte técnico de Synedyne. ¿Puedo ayudarle? | Open Subtitles | سيندين للدعم الفني , سوزان تتحدث كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| ¿En qué puedo ayudar a mi amigo del místico Oriente? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك ، صديقي من الشرق الصوفية؟ |
| - Sí, hazlo. - ¿Cómo puedo ayudarla si ella no se abre? | Open Subtitles | صحيح , افعل ذلك كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| Sí. ¿En qué puedo ayudarla, coronel? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك, أيها العقيد؟ |
| ¿Qué puedo hacer por usted, Dra.? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك أيتها الطبيبة؟ |
| Así que hazme un favor. Así es como puedo ayudarte. | Open Subtitles | ،لذا قدم لي معروفاً هنا كيف يمكنني مساعدتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 