"كيلومترا مربعا تقريبا" - Translation from Arabic to Spanish

• kilómetros cuadrados
• km ²

1.1 Las Islas Cook comprenden 15 pequeñas islas (cuya superficie terrestre total es de 240 kilómetros cuadrados aproximadamente) repartidas en unos 2 millones de kilómetros cuadrados del Océano Pacífico (véanse los mapas 1 y 2).
1-1 تتكون جزر كوك من خمس عشرة جزيرة (ومجموع مساحة الأرض هو 240 كيلومترا مربعا تقريبا) متناثرة في مساحة حوالي مليوني كيلومتر مربع بالمحيط الهادئ (انظر الخريطتين 1 و 2).

Posee una superficie de 153 kilómetros cuadrados y comprende un grupo de unas 50 islas, islotes y cayos que forman un archipiélago junto con las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, y que se encuentran distribuidos en aproximadamente 3.445 kilómetros cuadrados de océano.
ويمتد الإقليم على أراضٍ مساحتها 153 كيلومترا مربعا، ويضم مجموعة تتكون من قرابة 50 من الجُزر والجزيرات وجزيرات الشعاب المرجانية المنخفضة التي تشكل مع جزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة أرخبيلا، يمتد في البحر على مساحة تزيد عن 445 3 كيلومترا مربعا تقريبا.

, Territorio no autónomo del Pacífico meridional administrado por Nueva Zelandia, consta de tres pequeños atolones (Nukunonu, Fakaofo y Atafu) y tiene una superficie aproximada de 12,2 kilómetros cuadrados.
١ - توكيلاو إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته نيوزيلندا ويتألف من ثلاث جزر مرجانية صغيرة في جنوب المحيط الهادي )نوجونونو وفاكاوفو وأتافو(. وتبلغ مساحته الاجمالية ١٢,٢ كيلومترا مربعا تقريبا.

9. El área terrestre cubre una extensión de aproximadamente 106.320 km², equivalentes a 10.639.000 ha.
٩- وتبلـغ مساحة اليابس في غواتيمالا ٠٢٣ ٦٠١ كيلومترا مربعا تقريبا، وتحتل البحيرات واﻷنهار مساحة ٩٥٥ ٢ كيلومترا مربعا تقريبا.

b) Tierras agrícolas de segunda: extensión aproximada 8.532 km².
)ب( أراضي صالحة للزراعة من الدرجة الثانية: وتبلغ مساحتها ٢٣٥ ٨ كيلومترا مربعا تقريبا.

Tokelau1, territorio no autónomo administrado por Nueva Zelandia, se compone de tres pequeños atolones del Pacífico meridional (Fakaofo, Nukunonu y Atafu) y tiene una superficie aproximada de 12,2 kilómetros cuadrados.
1 - توكيلاو() إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته نيوزيلندا ويتألف من ثلاث جزر مرجانية صغيرة في جنوب المحيط الهادئ (فاكاوفو ونوكونونو وأتافو). وتبلغ مساحته الإجمالية 12.2 كيلومترا مربعا تقريبا.

Tokelau, Territorio no autónomo administrado por Nueva Zelandia, se compone de tres pequeños atolones situados en el Pacífico meridional (Fakaofo, Nukunonu y Atafu) y tiene una superficie aproximada de 12,2 kilómetros cuadrados.
9 - توكيلاو، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته نيوزيلندا، ويتألف من ثلاث جزر مرجانية صغيرة في جنوب المحيط الهادئ (فاكاوفو ونوكونونو وأتافو). وتبلغ مساحته الإجمالية 12.2 كيلومترا مربعا تقريبا.

Tokelau1, un Territorio no autónomo administrado por Nueva Zelandia, se compone de tres pequeños atolones del Pacífico meridional (Fakaofo, Nukunonu y Atafu) y tiene una superficie aproximada de 12,2 kilómetros cuadrados.
1 - توكيلاو() إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته نيوزيلندا ويتألف من ثلاث جزر مرجانية صغيرة في جنوب المحيط الهادئ (فاكاوفو ونوكونونو وأتافو). وتبلغ مساحته الإجمالية 12.2 كيلومترا مربعا تقريبا.

Tokelau1, Territorio no autónomo administrado por Nueva Zelandia, está integrado por tres pequeños atolones del Pacífico meridional (Fakaofo, Nukunonu y Atafu) y tiene una superficie aproximada de 12,2 kilómetros cuadrados.
1 - توكيلاو(1) إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته نيوزيلندا ويتألف من ثلاث جزر مرجانية صغيرة في جنوب المحيط الهادئ (فاكاوفو ونوكونونو وأتافو). وتبلغ مساحته الإجمالية 12.2 كيلومترا مربعا تقريبا.

Tokelau1, Territorio no autónomo administrado por Nueva Zelandia, está integrado por tres pequeños atolones del Pacífico meridional (Fakaofo, Nukunonu y Atafu) y tiene una superficie aproximada de 12,2 kilómetros cuadrados.
1 - توكيلاو() إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته نيوزيلندا ويتألف من ثلاث جزر مرجانية صغيرة في جنوب المحيط الهادئ (فاكاوفو ونوكونونو وأتافو). وتبلغ مساحته الإجمالية 12.2 كيلومترا مربعا تقريبا.

Tokelau, Territorio no autónomo administrado por Nueva Zelandia, está integrado por tres pequeños atolones del Pacífico meridional (Fakaofo, Nukunonu y Atafu) y tiene una superficie aproximada de 12,2 kilómetros cuadrados.
1 - توكيلاو() إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته نيوزيلندا ويتألف من ثلاث جزر مرجانية صغيرة في جنوب المحيط الهادئ (فاكاوفو ونوكونونو وأتافو). وتبلغ مساحته الإجمالية 12.2 كيلومترا مربعا تقريبا.

Tokelau, Territorio no autónomo administrado por Nueva Zelandia, está integrado por tres pequeños atolones del Pacífico Meridional (Fakaofo, Nukunonu y Atafu) y tiene una superficie aproximada de 12,2 kilómetros cuadrados.
1 - توكيلاو()، إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته نيوزيلندا، ويتألف من ثلاث جزر مرجانية صغيرة في جنوب المحيط الهادئ (فاكاوفو ونوكونونو وأتافو)، وتبلغ مساحته الإجمالية 12.2 كيلومترا مربعا تقريبا.

Tokelau, Territorio no autónomo administrado por Nueva Zelandia, está integrado por tres pequeños atolones situados en la zona norte del Pacífico Meridional (Fakaofo, Nukunonu y Atafu) y tiene una superficie aproximada de 12,2 kilómetros cuadrados.
1 - توكيلاو() إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تتولى إدارته نيوزيلندا ويتألف من ثلاث جزر مرجانية صغيرة في الجزء الشمالي من جنوب المحيط الهادئ (فاكاوفو ونوكونونو وأتافو). وتبلغ مساحته الإجمالية 12.2 كيلومترا مربعا تقريبا.

Tokelau, Territorio no autónomo administrado por Nueva Zelandia, está integrado por tres pequeños atolones situados en la zona norte del Pacífico Meridional (Fakaofo, Nukunonu y Atafu), y tiene una superficie aproximada de 12,2 kilómetros cuadrados.
1 - توكيلاو() إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي، تتولى إدارته نيوزيلندا، ويتألف من ثلاث جزر مرجانية صغيرة في الجزء الشمالي من جنوب المحيط الهادئ (فاكاوفو، ونوكونونو، وأتافو)، وتبلغ مساحته الإجمالية 12.2 كيلومترا مربعا تقريبا.

d) Tierras eminentemente forestales: extensión aproximada de 46.996 km².
)د( أراضي حرجية في اﻷساس: وتبلغ مساحتها ٦٩٩ ٦٤ كيلومترا مربعا تقريبا.

f) Tierras para manejo ambiental: extensión aproximada de 10.818 km².
)و( أراض يمكن تهيئتها للاستخدام في ضوء الاعتبارات البيئية، وتبلغ مساحتها ٨١٨ ٠١ كيلومترا مربعا تقريبا.

g) Tierras húmedas y pantanos: extensión aproximada de 2.625 km².
)ز( اﻷراضي الرطبة واﻷراضي السبخية: وتبلغ مساحتها ٥٢٦ ٢ كيلومترا مربعا تقريبا.