Si me ayuda a atrapar a Kingsley, su esposo recuperará su presidencia. | Open Subtitles | إذا ساعدتيني بالوصول إلى كينزلي سوف يرجع زوجكِ إلى الرئاسة |
Kingsley representa intereses petroleros del mar Caspio... que quieren que EE. UU. | Open Subtitles | كينزلي الممثل الأول لشركة النفط في بحر قزوين للبلد التي تريد أمريكا |
Empiece una guerra con el Medio Oriente. Kingsley contrató a Alex Hewitt para fabricar la grabación de Chipre. | Open Subtitles | أن تدخل معها في حرب ، فأجر كينزلي رجل يدعى هيويت لتزييف تسجيل قبرص |
No tanto como todos tus puntos de imagen Kinsley. | Open Subtitles | ليست بتكلفة تلميع الصورة التي قدمتا لكم كينزلي |
Ya lo sabes, los consultores de Kinsley han tenido mucho que decir sobre tí, Jeannie. | Open Subtitles | أتعلم، مستشاري كينزلي كان لديهم الكثير ليقولونه عنك يا جيني |
Le dije que Kingsley le pagó a Alex para grabar ciertas conversaciones. | Open Subtitles | لقد دفع كينزلي لآليكس ليسجل بعض المحادثات |
¿Y Ud. Está aquí sólo para asegurar que nadie la conecte con Kingsley? | Open Subtitles | انت هنا لتتأكدي بأنه لا شيء يربطكِ مع كينزلي |
Este país está por iniciar una guerra basado en una prueba manipulada por un hombre llamado Peter Kingsley. | Open Subtitles | هذه البلاد على وشك الدخول بحرب مبنية على دليل زيّفه رجل يدعة بيتر كينزلي |
Es un archivo sobre Peter Kingsley. Lo descargué hace unos minutos. | Open Subtitles | إنه ملف عن بيتر كينزلي استخرج قبل بضع دقائق |
Peter Kingsley, el hombre que Jack Bauer cree que está detrás de la bomba. | Open Subtitles | بيتر كينزلي الرجل الذي يظن جاك باور بأنه خلف التفجير |
Ryan, si quieres ayudarme, consígueme huellas vocales de Peter Kingsley y Sherry Palmer ahora, para usar para la autenticación. | Open Subtitles | اذا كنت تريد مساعدتي احصل على على تأكيد بصوت كينزلي والسيدة بالمر |
Jack Bauer cree que puede lograr una confesión de Kingsley. Estableció una conexión de audio. | Open Subtitles | يعتقد جاك بأنه يستطيع أن يأتي بإعتراف من كينزلي بأنه هو الذي كان وراء تزييف التسجيل |
Parece que Kingsley la reclutó hace unos meses. | Open Subtitles | يبدوا ان كينزلي قد جندها منذ عدة اشهر مضت |
Sólo podemos esperar que pueda extraer una confesión de Kingsley. | Open Subtitles | ولكن نأمل بأنها ستستطيع أن تجعل كينزلي يعترف |
¿Cómo que Kingsley está muerto? ¿Cómo pudo suceder eso? | Open Subtitles | ما الذي تقصده بأن كينزلي قد مات كيف حصل ذلك ؟ |
He retenido esta información hasta ahora, Sr. Kingsley, pero creo que es hora de que sepas la verdad. | Open Subtitles | أنا حجبت عنك تلك المعلومة حتى الآن سيد كينزلي لكني أعتقد أنه عليك أن تعرف الحقيقة |
Kinsley Cabeza de Mierda... Tú también, rubita. | Open Subtitles | كينزلي القذر وأنت أيضاً يا شقراء |
Pero McDale piensa que Kinsley/John va a conseguirlo. | Open Subtitles | لكن ماكدايل يعتقد أن وكالة كينزلي/جون ستنهي الأمر |
Supongo que, cuando vine de Kinsley, también pensé que tendría unos movimientos más grandes. | Open Subtitles | أظن، عندما قدمت من "كينزلي"، ظننت أن لديه أمورًا أكبر أيضا. |
Kinsley no lo sabe. | Open Subtitles | أن كينزلي لا يعرفون |
Tengo una oferta muy interesante de Kinsley. | Open Subtitles | امم لدي عرض مهم جدا من كينزلي |