Discover our services in

    "كينغ" - Translation from Arabic to Spanish

    • King
        
    • Rey
        
    • Qing
        
    • Kingue
        
    • Kang
        
    • Keng
        
    • Kheng
        
    • Kaing
        
    • Kings
        
    La Dirección de Puertos administra dos aeropuertos internacionales, el Aeropuerto Cyril E. King en Santo Tomás y el Aeropuerto Henry E. Rohlsen en Santa Cruz. UN وتتولى هيئة الموانئ تشغيل مطارين دوليين، هما مطار سيريل إي. كينغ في سانت توماس ومطار هنري ي. روهلسين في سانت كروا.
    Sra. Betty King (Estados Unidos de América) UN السيدة بيتي كينغ الولايات المتحدة الأمريكية
    Todos defendemos nuestra educación sobre justicia social porque aprendimos sobre Martin Luther King Jr. TED جميعنا ندافع عن العدالة الاجتماعية للتعليم لأننا تعلمنا عن مارتن لوثر كينغ.
    La mayoría cambia de preferencia cuando les digo que el de la izquierda es Hitler y el de la derecha es Martin Luther King. TED ومعظم الناس يغيّرون اختيارهم عندما أقول لهم أن الذي على اليسار هو لهتلر والذي على اليمين هو لمارتن لوثر كينغ.
    Es el Rey Arturo con vampiros. ¿Hablas en serio ahora? Open Subtitles أنه كينغ آرثر لكن مع مصاصي الدماء هل أنت جاد؟
    Martin Luther King dijo que las personas deben ser levantadas con dignidad. TED قال مالكوم لوثر كينغ أن الناس بحاجة أن يرتقوا بكرامة.
    ¿Qué intentas llevar a cabo ahora con la iniciativa de Liderazgo Billie Jean King? TED ما الذي تسعين لتحقيقه الآن من خلال مبادرة بيلي جين كينغ القيادية؟
    Y hasta la Dra. King fue engañada al creer que Lady Boynton había muerto más temprano ese día. Open Subtitles حتى الدكتورة كينغ خدعت بالاعتقاد بأن السيدة بوينتون توفيت في وقت سابق من ذلك اليوم.
    Sí, como la gitana le hizo a Britney Spears en el libro de Stephen King. Open Subtitles نعم , كما فعلت تلك الغجرية المسنة لبرتني سبيرز في كتاب ستيفن كينغ
    Aquí vemos como la ruta avanza hacia una espléndida y nueva estación al principio de King Street, a 100 metros de esta tienda. Open Subtitles و كما ترون الطريق يتحول إلى محطة جديدة و باهرة في شارع كينغ ,على بعد 100 ياردة من مدخلهذا المحل
    Esta noche serviremos todos los pierogies que tenía Costco, y luego Burger King. Open Subtitles هذا المساء سنقوم بتقديم جميع أنواع الكوستكو ومن ثم برغر كينغ
    Está en la cárcel ahora mismo en Birmingham con Martin Luther King. Open Subtitles وهو في السجن الآن في برمنغهام مع مارتن لوثر كينغ.
    Que el Dr. King no es ninguna broma, con su pequeño culo militante. Open Subtitles هذا الدكتور كينغ ليس يست مزحة، مع نظيره قليلا الحمار المتشددين.
    La víctima es Robyn King, 20 años, era la conserje nocturna del teatro. Open Subtitles الضحية روبين كينغ , عشرون عاما . تعمل كبواب ليلي للمسرح.
    Aprendizaje con Norman Wiggins en Chambers of King Hamilton, Q.C., Temple, Londres. Ejercicio profesional del derecho UN تدرب في مكتب المحاماة كينغ هاميلتن، مستشار الملكة مع نورمان ويغينس، تامبل، لندن.
    El Mahatma Gandhi, Anwar el-Sadat, Martin Luther King Jr. y John F. Kennedy fueron todos eliminados por las balas de los asesinos. UN فقد أزهقت أرواح المهاتما غاندي وأنور السادات ومارتن لوثر كينغ وجون كيندي برصاصات القتلة.
    Sus principales líderes, como Malcom X y Martin Luther King, fueron asesinados; cientos de personas fueron muertas y miles fueron encarceladas o sufrieron a raíz de sus actividades políticas. UN فقد أُغتيل زعماء كبار مثل مالكوم إكس ومارتين لوثر كينغ ومئات غيرهم كما سجن آلاف آخرون أو عانوا بسبب أنشطتهم السياسية.
    Manifestó que la visión y los ideales del Dr. King compendiaban los objetivos de la labor de la Junta. UN وصرحت بأن رؤية الدكتور كينغ ومُثله تلخص أهداف عمل المجلس.
    La Sra. King asistió al 17º período de sesiones de la Junta en calidad de miembro de oficio y de representante del Secretario General. UN وحضرت السيدة كينغ الدورة السابعة عشرة للمجلس بصفتها عضوا بحكم منصبها، ومثلت اﻷمين العام.
    Lo que sea, una noche después de la cena... él fue a una tienda de Victoria Secrets que está en el shopping Rey de Prusia. Open Subtitles على أيّ حال ذات ليلة بعد الغداء ''ذهب بسيّارته إلى متجر ''فيكتوريا سيكرت '' في سوق '' كينغ أوف بروسيا
    Su servidora Qing suplica acompañar al Príncipe. Open Subtitles خادمتك كينغ تترجاك بأن ترافق الامير
    En su respuesta citó los tres procesos incoados contra el Sr. Kingue y resumió las diligencias procesales, los fallos y las sentencias dictadas. UN وفي ردها، عرضت الدعاوى الثلاث المباشَرة ضد السيد كينغ مع موجز للإجراءات والأحكام والقرارات الصادرة.
    La víctima se llama Lindsay Kang, profesora de ingeniería en la Universidad de Hudson. Open Subtitles اسم الضحية (ليندزي كينغ) أستاذة هندسة بجامعة (هيدسون)
    * Excmo. Sr. Ong Keng Yong, Secretario General, ASEAN; UN سعادة السيد أونغ كينغ يونغ، الأمين العام لرابطة دول جنوب شرق آسيا؛
    El Presidente del período de sesiones, Soh Kheng Peng, señaló a la atención de la Conferencia los documentos presentados en relación con el tema 6 a) del programa, " Monografías de los países " (E/CONF.102/CRP.1 a 8). UN ولفت رئيس الجلسة، سوه كينغ بينغ، انتباه المؤتمر إلى الوثائق المقدمة في إطار البند 6 (أ)، ' ' التقارير القطرية`` (E/CONF.102/CRP.1-8).
    C. Decisión sobre la detención de Kaing Guek Eav (Duch) 87 - 89 20 UN جيم- قرار بشأن احتجاز كينغ غواك إيف(داش) 87-89 21
    Querida, date prisa! "El Mambo Kings" está a punto de comenzar! Open Subtitles يا الهي أسرعوا فيلم ممبو كينغ على وشك أن يبدأ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more