"كينغزلي" - Translation from Arabic to Spanish

• Kingsley
• Kingsly
• Kinglsy

El Sr. Kingsley Yeboah Amoako, Secretario Ejecutivo de la Comisión Económica para África (CEPA) destacó la importancia de la reducción de la pobreza y el crecimiento sostenido en su región.
وأكد السيد كينغزلي ييبواه آمواكو، الأمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لأفريقيا، على أهمية تخفيف الفقر والنمو المستدام في منطقته.

Sra. Kingsley, ¿sabe si alguien quería lastimar a su esposo?
آنسة " كينغزلي " هل تعرفين أحداً يريد أن يؤذي زوجك ؟

¿Qué papel hace ahora, Sra. Kingsley?
إذاً أي دور تلعبين الآن آنسة " كينغزلي " ؟

Fuiste tú la que... destruyó al senador Kingsly, la Dra. Banks, Bil Harmon.
كنتِ وراء كل شيء، تدمير السيناتور (كينغزلي)، الطبيبة (بانكس)، (بيل هارمن).

El caso, encabezado por el fiscal federal Tom Kingsly, fue una gran victoria tanto para los Estados Unidos como para el joven abogado.
القضية التي ترأسها المدعي الفيدرالي (طوم كينغزلي) حققت انتصاراً كاسحاً لـ(الولايات المتحدة) وللمحام الشاب.

Ésta es usted, Sra. Kingsley... siguiendo a Lance antes de que lo mataran.
" هذا أنت آنسة " كينغزلي تتبعين " لانس " بعد ساعات من مقتله

Castle, Kat Kingsley admitió estar en la escena.
كاسل " لقد أعترفت " كات كينغزلي " بكونها " في مسرح الجريمة

Cuando le dijo a Kat Kingsley que estaba en problemas, hablaba de esto.
" عندما " لانس " إتصل بـ " كات كينغزلي وقال أنا في مشكلة وأشخاص يلاحقوني هذا ما يتحدث عنه

Sin embargo, pensamos que la OUA puede ayudar y que las Naciones Unidas deberían trabajar más estrechamente con el Enviado Especial del Secretario General de la OUA en Sierra Leona, Embajador Kingsley Mamabolo, de Sudáfrica.
ومع ذلك، فإننا نرى أن تلك المنظمة يمكنها أن تساعد كثيرا في هذا الخصوص، وأنه ينبغي للأمم المتحدة أن تعمل على نحو وثيق مع المبعوث الخاص للأمين العام لمنظمة الوحدة الأفريقية المعني بمشكلة سيراليون السفير كينغزلي ماما بولو ممثل جنوب أفريقيا.

Espera a la Sra. Kingsley y a las monitoras.
هيه ، انهضي (انتظري السيدة (كينغزلي وعريفات الفصول

Gracias, Sra. Kingsley.
قبل ان تصدر المحكمة قرارها (شكرا سيدة (كينغزلي

Grace Kingsley estaba en los libros de Adam.
(غرايس كينغزلي) كانت في دفتر ملاحظات (آدم)

No. Y Kingsley está a kilómetro y medio.
لا , ومنطقة (كينغزلي) على بعد ميل من هناك

- Se llama Kat Kingsley.
" إسمها " كات كينغزلي أنا أ'رف إسمها

- Pero Kat Kingsley aún vive.
لكن " كات كينغزلي " ماتزال حية

Circulan rumores de que hay una carrera política en un futuro no muy lejano para Kingsly.
تفيد التكهنات بأن (كينغزلي) ينتظره مستقبل سياسي عما قريب.

Y por que se apruebe la Ley Kingsly de presupuestos.
وإقرار قانون زيادة الإيرادات لـ(كينغزلي).

La noche después de que Kingsly presentara su alegato final,
"في الليلة التالية لتقديم (كينغزلي) حجته الختامية،

no puedo contártelo todo en una carta, pero iré a hablar con Kingsly por la mañana con pruebas que te exonerarán.
"لا أستطيع أن أخبرك بكل شيء في رسالة، "لكني سأقصد (كينغزلي) في الصباح ومعي دليل يبرئك.

Fuera lo que fuera que Victoria le dijera a Kingsly, no le hizo cambiar de idea.
"مهما كان ما قالته (فيكتوريا) لـ(كينغزلي) فلم يغيّر رأيه.

¿Que de alguna forma he accedido tu ordenador y lo he usado para chantajear a Tom Kinglsy?
بأنني اختطفت حاسوبك بطريقة ما واستعملته لابتزاز (طوم كينغزلي)؟