"كينيدي" - Translation from Arabic to Spanish

• Kennedy
• JFK
• Kenedy
• Kennedys
• “

Robert F. Kennedy Memorial a Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights
كينيدي التذكارية، ليصبح: مركز روبرت ف. كينيدي من أجل العدالة وحقوق الإنسان.

Por eso queremos hoy reinventar para ese pueblo querido que resiste el bloqueo estadounidense, las palabras de Kennedy.
لذا، نودّ إعادة صياغة عبارات الرئيس كينيدي للشعب الكوبي الحبيب، الذي يقاوم حصار الولايات المتحدة.

Máster en Administración Pública, John F. Kennedy School of Government, Harvard University
ماجستير في الإدارة العامة، كلية كينيدي لدراسات الحكم، جامعة هارفارد

La única vez que me tiré de cabeza fue con los Kennedy.
المرة الوحيدة التي ذهبت فيها إلى هناك لأجل أبناء كينيدي

En Dallas, Texas, le dispararon tres veces a la caravana del presidente Kennedy en el centro de la ciudad.
في دالاس , تكساس , أطلقت ثلاث رصاصات على موكب الرئيس كينيدي في وسط مدينة دالاس

Y luego eres mío. El Sr. Kennedy tendrá que esperar hasta mañana.
وإن كنت لا تمانع فالسيد كينيدي عليه الانتظار حتى الصباح

En todo caso, a fines del verano, se acabó todo porque Kennedy no quería otra Bahía de Cochinos.
على أى حال .. أواخر الصيف كان الحفل انتهى كينيدي لم يكن يريد خليج خنازيرآخر

Kennedy lo despidió en 1961 por lo de la Bahía de Cochinos.
كينيدي سرحه من الخدمة عام 61 بسبب فضيحة خليج الخنازير

Fue uno de los planes más importantes que promulgó el gobierno de Kennedy.
كانت واحدة من أقوى الخطط الصادرة من قبل البيت الأبيض كينيدي

Antes de lo de Kennedy nada te importaba más que tus hijos.
قبل موضوع كينيدي لم يكن لديك أهم من شأن أطفالك

- Alguien me dijo, aunque por supuesto no me lo creo, que estaba seguro de que era uno de los Kennedy.
أخبرني أحدهم وأنا واثق أنني لا اصدق هذا.. لكنهم قالوا أنهم واثقين أنه كان واحداً من آل كينيدي

Pero el 17 de mayo se supo que pensaba asistir a la gala de cumpleanos del Presidente Kennedy en Nueva York.
لكن يوم الخميس 17 مايو تم الإبلاغ أنها ستأخذ إجازة لحضور حفلة عيد ميلاد الرئيس كينيدي في نيويورك

Con las noticias llegando, nuestro computador de la NBC muestra una gran ventaja, de 22-1 para el Senador Kennedy.
، مع وصول النتائج المبكرة كمبيوتر ال ان بي سي يضع احتمالات قاتمة لفوز السيناتور كينيدي

Bueno, nosotros podríamos obtener nuestro propio picahielos. Hacerlo ver como si Kennedy lo hubiera asesinado.
يمكننا أن نأتي بمعول ثلج خاص بنا ونجعل الأمر يبدو وكأن كينيدي قتله

¿Qué haces? Bueno, tenemos que saber con seguridad si Kennedy esta vivo o muerto.
علينا أن نتأكد تماما لو كان كينيدي ميتا أو على قيد الحياة

¡Venga, Jay! Tengo que ayudar a Mr. Kennedy dentro de 15 minutos.
بسرعة, جاي, يجب أن أعود لمساعدة كينيدي بعد 15 دقيقة

Lincoln se convirtió en un mártir, como John F. Kennedy sería uno.
حسنا لينكولن أصبح ضحية كما حدث مع جون اف كينيدي

Kennedy, Kruschev forzaron para limpiar el desorden dejado por sus ignorantes y egoístas padres
كينيدي'، 'خروشوف' أُجبروا على تنظيف الفوضى التي خلفتها جهالة و أنانية أبآئهم

Ustedes son exactamente lo que necesitamos para poner a Justice Kennedy de nuestro lado.
أنتما ما نحتاجه بالضبط لاستمالة القاضي كينيدي في المحكمة العليا إلى صفنا

Cuba es la última esperanza del marxismo, salvo que Kennedy la destruya.
كوبا هي الامل الكبير الأخير للماركسية ما لم يدمرها كينيدي

Según ella, es JFK de incógnito. Mamá, deberías saber que...
طبعاً، هي تظنه من آل كينيدي متخفياً أمي يجب أن تعلمي هذا

Sheriff, este es el hermano de James "Spike" Kenedy.
.لقد أخبرتك يا عمدة هذا أخ جيمس سبايك كينيدي

Aparte del tipo en la biblioteca, los Kennedys tuvieron un hermoso viaje a Dallas.
بصرف النظر عن الرجل في مستودع الكتب آل كينيدي كان لديهم رحلة جيدة الى دالاس

Esto tiene que ver con la paz y la seguridad internacionales y las armas de destrucción en masa. Es por eso que deberíamos abrir ese expediente.
وما دامت هي قضية دولية بهذا الشكل تتعلق بالسلام العالمي وأسلحة الدمار الشامل، لا بد أن يفتح تحقيق في سبب قتل كينيدي.