"لأعيش" - Translation from Arabic to Spanish

• vivir
• viviendo
• para sobrevivir
• la vida

Porque si te vas, no me queda nada más por lo que vivir.
. لأن إذا غادرتى , ليس لدى شئ لأعيش من أجله

Daría cualquier cosa en el mundo sólo por vivir una vida normal.
لكنت اضحي بأي شئ في العالم فقط لأعيش حياة طبيعية

Porque mi madre murió y me llevaron a vivir con mi tío.
في ذلك الوقت توفيت أمي و أُرسلت لأعيش مع خالي

Así que he encontrado un trabajo y un nuevo antro donde vivir y no te lo dije, porque así al menos sé que no vendrás.
لذلك حصلت على وظيفة و وجدت مزبلة جديدة لأعيش فيها ولم أخبرك بالأمر بهذه الطريقة على الأقل أعرف أنك لست قادم

Así que he encontrado un trabajo y un nuevo antro donde vivir y no te lo dije, porque así al menos sé que no vendrás.
وجدت و وظيفة على حصلت لذلك بالأمر أخبرك ولم فيها لأعيش جديدة مزبلة أعرف الأقل على الطريقة بهذه قادم لست أنك

Tú me exiliaste a Ahmedabad por doce años, a vivir con tía Bakula.
لقد أرسلتني الى أحمد أباد 12 عاما لأعيش مع عمتـي باكولا

Venir aquí se suponía que era mi oportunidad de vivir una vida libre de secretos.
القدوم إلى هنا كان يفترض بأن تكون فرصتي لأعيش حياة خالية من الأسرار

Empecé a reevaluar cómo rechazaba la feminidad para vivir a la altura de una masculinidad no saludable o algo que quería transmitir.
جعلني أستوعب رفضي للأنوثة فقط لأعيش بذكورة غير صحية وليست شيئاً أردت نشره.

Estoy aquí porque sé que mi destino es vivir al lado del conquistador del mundo.
أنا هنا لأنى أعرف قدري لأعيش إلى جانب الفاتح للعالم.

No tengo intenciones de vivir aquí. Tendemos una vida muy diferente.
ليست لدى النية لأعيش هنا سوف نعيش حياة مختلفة تماماً

Lo único que hago es buscar razones para vivir feliz.
كل ما أفعله أنني ابحث عن أسباب لأعيش بسعادة

No sé, a otro sitio... a vivir cerca de la naturaleza, y dar el pecho a mi hijo cada dos horas.
ـ ـ ـ لا أدري، إلى مكان آخر لأعيش بالقرب من الطبيعة وأُرضع أطفال كل ساعتين

Estoy aquí porque no tengo dinero para vivir en otra parte.
أنا أعيش هنا لأنه ليس لدي مال لأعيش في مكان آخر

Mira, no me casé para vivir en una maldita oficina.
أنظر , أنا لم أتزوجك لأعيش في مكتب لعين.

¿Crees que me dejaría vivir si estuviera aquí armado?
هل تعتقد انه سيتركني لأعيش لو انه كان هنا و المسدس كان بيده

Necesito dinero para vivir y para ropa. Necesito trabajar.
أحتاج الى منزل لأعيش فيه وملابس أحتاج الى العمل

Lo que me atrevería a hacer para vivir un solo día ahí afuera.
ما الذي يمكنني فعله فقط لأعيش يوما واحدا بالخارج هناك

Un día voy a vivir en un pueblo donde las maldiciones se descarten sin decirlo.
في يوم سأذهب لأعيش في بلدة حيث اللعنات الشريرة مجرد قصة

Para vivir la mentira, tienes que creerla.
ولأني لا أستطيع أن أحيا مع هذا. لأعيش مع الكذب, علي أن أصدقه,

El capullo criogenización Mi metabolismo se ha detenido ... mientras yo estoy viviendo mi vida en el ciberespacio.
شرنقة كريونك جعلت الأيض يتباطأ ... إلى توقف تام بينما أستمر لأعيش حياتي في الوصلة

Hice lo que tenía que hacer para sobrevivir, y para pagar las hormonas.
وفعلت كل ماكان يبنغي لأعيش ولأدفع ثمن الهرمونات

Aunque las mate para ganarme la vida.
بالرغم من أنّني أقتلهم لأعيش. موتهم معيشتي.