"لأنني لم أعد" - Translation from Arabic to Spanish

• porque ya no
• ya no soy
• porque yo no

Esta es la última vez que hablamos porque ya no creo más en ti.
هذه آخر مرة نتحدث فيها لأنني لم أعد أؤمن بك بعد الآن

No puedes dejarla renunciar porque ya no me permiten dar mi opinión porque la apoyo.
يجب ألا تسمحي لها بالانسحاب لأنني لم أعد قادرةً على إبداء رأيي الصريح

Lo más loco de todo fue que tuve una sensación de liberación, porque ya no tenía que proteger
الأمر الغريب كان أّنني شعرت بالتّحرر، لأنني لم أعد محتاجا لحماية

Fue un momento de un gran dolor y trauma porque ya no podía vivir así más tiempo.
وكانت هذه لحظة من الألم والصدمة لأنني لم أعد استطيع التعايش مع هذا الوضع أكثر من ذلك.

ya no soy el niño de papá.
لأنني لم أعد الابن الصغير لأبي

Dices que Kenneth no puede trabajar aquí porque yo no trabajo aquí.
أنت تقول أن كينيث لا يستطيع أن يعمل هنا لأنني لم أعد أعمل هنا

Termina con esto esta nube de veneno negro permanente, porque ya no lo aguanto.
هذا السجن الضبابي الأسود لأنني لم أعد أحتمل

porque ya no era una niña. Duerme ahora.
لأنني لم أعد صغيرة بعد الآن, اخلدي للنوم

Si nos quieren matar, adelante porque ya no me importa.
إذا كنتم تُريدون قتلنا , تابعوا لأنني لم أعد أهتم بعد الآن

Sí, pero funcionó. porque ya no me estoy ahogando
أجل، ولكن ذلك أجدى نفعاً لأنني لم أعد أختنق

¡Porque ya no soy una niña pequeña, y tienes que dejar de tratarme como a una!
لأنني لم أعد طفلة وعليكِ أن تتوقفي عن معاملتي هكذا

Solo era otra operación y luego rompiste conmigo... porque ya no era necesaria.
كنت مجرد أداة أخرى وبعد ذلك قمت بكسر كل شئ لأنني لم أعد مُهمة بعد الآن

No, me voy porque ya no tengo ningún empleo.
كلا، أنا راحلة لأنني لم أعد أملك ربّ عمل.

porque ya no hablo de eso... porque ya no soy paciente.
لأنني لا أتحدث عن الأمر لأنني لم أعد مريضة

Mira, no me he marchado de ninguna de estas sesiones porque es algo superdramático, pero creo que ahora está justificado porque ya no quiero escuchar nada más.
لم أغادر أية جلسة، لأنه سيكون أمراً انفعالياً جداً، لكنه مبرر الآن، لأنني لم أعد أود سماع هذا.

Y estaba bien porque ya no tenía ganas de correr.
ولا بأس في ذلك لأنني لم أعد أشعر أبدا بالرغبة في الجري

porque ya no estoy obsesionada solo con las fangirls.
لأنني لم أعد مهووسة فقط بالمعجبات.

¿Estás celoso porque ya no te alentamos?
هل أنت غيور لأنني لم أعد معك بعد الأن؟

No lo hizo porque ya no le temía.
لكنه لم يفعل لأنني لم أعد خائفاً منه

si necesita a alguien para hacer un exorcismo ese no soy yo. yo ya no soy un sacerdote.
اذا كنت بحاجة أحد لتنفيذ تعاليمك فلن أكون أنا لأنني لم أعد كاهناً

Pero no tengo porque ser mas amable contigo porque yo no soy amado por tu hermana.
ولكن ليس علي أن أكون لطيفاً معك بعد الآن لأنني لم أعد محبوباً من قبل أختك