"لأنه أراد أن" - Translation from Arabic to Spanish

• Porque quería

Entonces ¿Octavio destruyó a Antonio Porque quería ser rey y luego él mismo se coronó?
إذن قام أوكتافيوس بتدمير أنطونيو لأنه أراد أن يصبح ملكاً ثم أصبح ملكًا؟

Me lo contó ayer y me hizo prometer que no diría nada Porque quería que fuese una sorpresa.
لقد قال لي بالأمس وجعلني أعده ألا أخبر أحد لأنه أراد أن يفاجئكم يا رفاق

No puedo creer que lo mataron Porque quería cambiar las cosas.
لا أستطيع أن أصدق أنهم قتلوه لأنه أراد أن يغيير الأشياء

Porque quería poder pasar por la zona y ver el cuerpo.
لأنه أراد أن يتمكن من القدوم بالسيارة و رؤية الجثة

Mi hijo por poco me dispara Porque quería probar que tenías razón.
كاد ابني أن يطلق النار علي ليلة أمس لأنه أراد أن يثبت أنت كنت محقا

Tony ignoraba a Kat Porque quería jugar conmigo.
بدأ توني يتجاهل كات لأنه أراد أن يقيم معي علاقة

Querida, está molesto Porque quería mostrarte su casillero.
عزيزتي ، انه منزعج لأنه أراد أن يريكِ دبدوبه ، وأنتِ ذهبت

Él comenzó a andar en aulas de justicia criminal Porque quería ser un escritor de ficción.
تابع دروس التحقيق الجنائي لأنه أراد أن يصبح كاتباً

Porque quería estar muy presente contigo y con tu hermano.
لأنه أراد أن يكون هنا. يكونهناحقاً، معكِ أنتِ وأخاكِ.

Le entregó el archivo Porque quería algunas cuestiones debatidas.
أخرج الملف لأنه أراد أن نناقش كل شيء فيه

¿Todo Porque quería derramarle un pote de engrudo en su cabeza?
وكل هذا لأنه أراد أن يصب وعاء من الفضلات على رأس رجل ؟

Solo creo que quizá aceptó el trabajo Porque quería verla.
أنا فقط أعتقد ربما توليه هذا المنصب لأنه أراد أن يراها

Porque quería hacerse socio aquí, y lo socio hecho aquí.
لأنه أراد أن يكون شريكًا هنا وأنتم جعلتموه شريكًا هنا بالفعل

Dejó Atlanta Porque quería casarse... pero su novia no quería comprometerse.
السبب الذي جعله يغادر أطلانطا هو لأنه أراد أن يتزوج ولكن صديقته الحميمة لم ترد أن الارتباط

Pero era Porque quería que le vieran de cierta forma.
لكن ذلك فقط لأنه أراد أن يُفهم على نحو ما

Toby me pidió que no dijera nada Porque quería decírtelo él mismo.
طلب مني توبي أن لا أقول أي شيء لأنه أراد أن أقول لك نفسه.

Quizá solo te dijo donde encontrarlos Porque quería... que gente como tú hiciera lo que estás haciendo:
ربما أخبرك أين تجدهم لأنه أراد أن يفعل الناس ما تفعله الآن

Estaba mal Porque quería ayudar a su país y no pudo porque no estaba en forma.
كان محبطاً جداً، لأنه أراد أن يساعد بلده. ولم يتمكن، لأنّه كان غير لائق بدنياً.

Cuando los historiadores escribían sobre la suspensión de aquella guerra, solían decir que Cómodo estaba ansioso por volver a Roma Porque quería disfrutar de la vida en la ciudad.
عندما كتب المؤرخون عن وقف كومودوس لهذه الحرب غالبا ما كانوا يقولون إنه كان متلهفا للعودة إلى روما لأنه أراد أن يستمتع بالحياة في المدينة