"لأني لا أريد" - Translation from Arabic to Spanish

• Porque no quiero
• porque no quería
• que no quiera
• No quiero que
• Porque yo no quiero

El asunto es que estoy en una situación incómoda Porque no quiero interferir pero necesito un recibo que está en un bolsillo.
اسمع، الأمر أني في موقع محرج، لأني لا أريد التدخّل بينكما، ولكني أحتاج لتذكرة تنظيف ملابس في جيب البنطال.

No se lo digan a sus amigos animales, porque... no quiero llegar a casa y encontrar conejos y mofetas en mi sofá.
ولكن لا تخبروا الحيوانات أصدقائكم لأني لا أريد العودة إلى االمنزل لأجد مجموعة من الأرانب أو الظربان على أريكتي

Porque no quiero enamorarme de alguien que esté viendo a alguien más.
لأني لا أريد أن أحب إمرأة على علاقة بأحد آخر

Por favor, por favor decidme que esto es solo un descanso, Porque no quiero este expectáculo acabe nunca.
رجاءً، رجاءً أخبروني أن هذه فقط استراحة لأني لا أريد لهذا العرض أن ينتهي أبداً

Qué bueno, porque no quería que esto acabara mal.
جيد لأني لا أريد أن ينتهي هذا بصورة سيئة

Estoy aquí Porque no quiero que mi hijo se pierda toda su puta infancia, ¿vale?
أنا هنا لأني لا أريد لأبني أن ينحرم من طفولته ، حسناً ؟

Porque no quiero que Woo Young me recuerde como su primer amor.
لأني لا أريد البقاء في رأس وو يونغ كحبة الأول

Permíteme asegurarme que entiendo esto correctamente Porque no quiero que haya ningún margen para malentendidos.
دعيني أتأكد من مدى استيعابي لأني لا أريد أي قدر من سوء الفهم

No puedo decirles cuando empezará Porque no quiero que mi competencia conozca mis planes
لا أستطيع اخباركم متى سيبدأ هذا, لأني لا أريد لمنافسيّ معرفة جدول أعمالي.

Me quedaré una noche. Porque no quiero gastar demasiado.
لن أمكث هنا أكثر من ليلة واحدة لأني لا أريد أن تزداد علي النفقات

Le estoy dando vueltas, Porque no quiero forzarlo.
لقد احطتها بشكل لأني لا أريد الحصول على ذلك بالارغام

Sólo Porque no quiero retrasarnos más teniendo que matarlo.
لكن فقط لأني لا أريد أن تأخر بسبب قتلي لك

Miren, no tengo amigos Porque no quiero tener amigos.
إنظروا، أنا ليس لدي أصدقاء لأني لا أريد أصدقاء

Bueno, no me pellizques, Porque no quiero despertar de este.
؟ لا تقرصني ، لأني لا أريد أن أصحوا من هذا الحلم

Porque, no quiero menos que 10 llamadas por noche.
لأني لا أريد أن أتلقى أقل من 10 مكالمات في الليله

Y presta atención, Porque no quiero estar diciéndotelo en dos semanas:
نعم.. وانتبها جيدا لأني لا أريد تكرار قولي هذا خلال اسبوعين

Presta atención, Porque no quiero repetir lo mismo dentro de dos semanas.
كوني منتبهة لأني لا أريد أن أقول نفس الشيء خلال اسبوعين

Porque no quiero pasar mis últimos años solo como tú, Drama.
لأني لا أريد قضاء أيامي الأخيرة وحيداً مثلك

Bien, porque mi padre nunca me contó nada, y yo no quise preguntarles nada porque no quería herir sus sentimientos.
فقط لأننا أبواي لم يخبراني أي شيء وأنا لا أريد أن أسألهما أي شيء لأني لا أريد جرح مشاعرهما

No es que no quiera la operación. La quiero, sabes. Quiero cosas.
ليس لأني لا أريد العملية أريدها , أريد عدة أشياء

Porque si es eso, lo estás consiguiendo, Porque yo no quiero esto.
أو أنك تحاول التخلص منيّ؟ لأنك أن كنت كذلك، فأنك نجحت .لأني لا أريد هذا