reglamento relativo a los traslados transfronterizos de residuos de 1994, Regla 12(1): | UN | لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 1994، المادة 12 (1): |
reglamento relativo a los traslados transfronterizos de residuos de 1994, Regla 12(1): | UN | لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 1994، المادة 12 (1): |
reglamento relativo a los traslados transfronterizos de residuos de 1994, Regla 7 (1): | UN | لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 1994، المادة 7 (1): |
Traslado de residuos de manera considerada tráfico ilícito según el Reglamento núm. 1013/2006 | UN | شحن نفايات بطريقة اعتبرت اتجاراً غير مشروع بموجب لائحة شحن النفايات عبر الحدود |
149. El número de acciones judiciales por infracción al reglamento es variable. | UN | 149- ويتفاوت عدد دعاوى الملاحقة القضائية لانتهاكات لائحة شحن النفايات. |
128. Por último, por supuesto también es posible que una infracción al Reglamento se produzca en concurso con otros delitos tradicionales, como falsificación o corrupción. | UN | 128- وأخيراً، يمكن لانتهاكات لائحة شحن النفايات بطبيعة الحال أن تُصاحِب الجرائم التقليدية، مثل التزوير أو الفساد. |
reglamento relativo a los traslados transfronterizos de residuos de 1994, Regla 12 (1): | UN | لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 1994، المادة 7( 1): |
reglamento relativo a los traslados transfronterizos de residuos de 1994, Regla 12 (4) | UN | لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 1994، المادة 12 (4): |
reglamento relativo a los traslados transfronterizos de residuos de 1994, Regla 7 (1): | UN | لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 1994، المادة 7 (1): |
reglamento relativo a los traslados transfronterizos de residuos de 1994, Regla 12 (1): | UN | لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 1994، المادة 7( 1): |
reglamento relativo a los traslados transfronterizos de residuos de 1994, Regla 12 (4) | UN | لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 1994، المادة 12 (4): |
El acusado era director de dicha empresa y el delito se cometió con su consentimiento, en contra de lo establecido en la regla 55(1)(a) del reglamento relativo a los traslados transfronterizos de residuos, de 2007. | UN | وكنت أنت مديراً للشركة المذكورة وارتكب الجرم بموافقتك. على خلاف المادة 55 (1) (أ) من لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 2007. |
El acusado era director de dicha empresa y el delito se cometió con su consentimiento, en contra de lo establecido en la regla 55(1)(a) del reglamento relativo a los traslados transfronterizos de residuos, de 2007. | UN | وكنت أنت مديراً للشركة المذكورة وارتكب الجرم بموافقتك. على خلاف المادة 55 (1) (أ) من لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 2007. |
El acusado era director de dicha empresa y el delito se cometió con su consentimiento, en contra de lo establecido en la regla 55(1)(a) del reglamento relativo a los traslados transfronterizos de residuos, de 2007. | UN | وكنت أنت مديراً للشركة المذكورة وارتكب الجرم بموافقتك. على خلاف المادة 55 (1) (أ) من لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 2007. |
El acusado era director de dicha empresa y el delito se cometió con su consentimiento, en contra de lo establecido en la regla 55(1)(a) del reglamento relativo a los traslados transfronterizos de residuos, de 2007. | UN | وكنت أنت مديراً للشركة المذكورة وارتكب الجرم بموافقتك. على خلاف المادة 55 (1) (أ) من لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 2007. |
El acusado era director de dicha empresa y el delito se cometió con su consentimiento, en contra de lo establecido en la regla 55(1)(a) del reglamento relativo a los traslados transfronterizos de residuos, de 2007. | UN | وكنت أنت مديراً للشركة المذكورة وارتكب الجرم بموافقتك. على خلاف المادة 55 (1) (أ) من لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 2007. |
Traslado de residuos de manera considerada tráfico ilícito según el Reglamento núm. 1013/2006 | UN | شحن نفايات بطريقة اعتبرت اتجاراً غير مشروع بموجب لائحة شحن النفايات عبر الحدود |
149. El número de acciones judiciales por infracción al reglamento es variable. | UN | 149- ويتفاوت عدد دعاوى الملاحقة القضائية لانتهاكات لائحة شحن النفايات. |
228. Por último, por supuesto también es posible que una infracción al Reglamento se produzca en concurso con otros delitos tradicionales, como falsificación o corrupción. | UN | 128- وأخيراً، يمكن لانتهاكات لائحة شحن النفايات بطبيعة الحال أن تُصاحِب الجرائم التقليدية، مثل التزوير أو الفساد. 2 - التحقيقات |