Y Mabel te va a conquistar caminando calle abajo por Ladner con este vestido. | Open Subtitles | و مايبل ستجعلكم تشعرون به عندما تتمشى في شوارع لادنر بهذا القميص |
Estaba desde hace un tiempo en Ladner... y de a poco empecé a entender eso de ser pastor. | Open Subtitles | أنا فى لادنر الأن منذ فترة وبدأت أتملك زمام الأمور بخصوص الشيء المتعلق بكوني قسيس |
Quedarme en mi casa era riesgoso y era mi última noche en Ladner así que pensé, ¿Qué diablos? | Open Subtitles | البقاء فى بيتي كان مخاطرة وتلك كانت ليلتي الأخيرة فى لادنر لذا قررت ، ما هذا ؟ |
¿Pero quién otro en Ladner sería bueno para pasar conmigo la noche? | Open Subtitles | لكن من ايضا فى لادنر سيكون من الرائع القضاء الليلة معه؟ |
Ladner era una tranquila ciudad pequeña hasta que llegaste. | Open Subtitles | لادنر كانت مدينة صغيرة خاملة قبل مجيئك الى هنا |
Sólo tenía que agarrar mi bolso y mi nuevo y brillante pasaporte y sería, "Adiós, Ladner" | Open Subtitles | كان على ان احضر حقيبتي و جواز سفري الجديد وكانت الوداع ، لادنر |
Adiós, Ladner. Fue un placer conocerte. Solo quiero decir, para que conste, que creo totalmente en Buddy. | Open Subtitles | لكي نشك في نزاهته وداعاً لادنر ، كان من اللطيف معرفتك أريد فقط أن أقول للعلم |
Ladner era la gran mesa de dados, que jamás había tenido. | Open Subtitles | لادنر هى أكثر طاولة مقامرة رائعة كنت عليها |
El corazón y el alma de este gran desfile de moda en Ladner, y dueña de boutique Alexa, | Open Subtitles | قلب وروح مشهد الموضة فى لادنر ومالكة متجر اليكسا |
Su casa está a medio camino entre Ladner y Pineville. | Open Subtitles | لكن منزلهم فى منتصف الطريق بين لادنر و باينفيل |
Escucha esto... alguien en Ladner acaba de sacar un montón de dinero de las tarjetas de crédito de Jonathan Barlow. | Open Subtitles | ...أنصت الى ذلك لقد قام شخص ما فى لادنر بسحب مبلغ مالي كبير من كارت ائتمان جوناثان بارللو |
Yo sé que he estado en Ladner por corto tiempo, pero... | Open Subtitles | أعرف بأنني فى لادنر منذ فترة قصيرة ...لكن |
De día, la conocen como Joyce, la cajera del banco, pero en la noche, estarán pensando que esta belleza de Ladner brilla como el dinero. | Open Subtitles | خلال النهار ، تعلمون أن جويس تعمل فى خدمة عملاء البنك ولكن فى خلال الليل بأمكانكم القول حبيبة لادنر هذه تعلم كيف تبدو النقود |
Esta noche comienza la reunión de Bingomanía en Ladner. | Open Subtitles | تجمع لادنر لمهوسي لعبة البينجو سيبدأ الليلة . |
Otro más, en la carretera Ladner Trunk. | Open Subtitles | شاحنة أخرى، على طريق (لادنر ترانك). |
Hola, bienvenido a Ladner. | Open Subtitles | اهلاً مرحباً بك فى لادنر |
Enterramos a muchos de Ladner. | Open Subtitles | قمنا بدفن معظم سكان لادنر |
Bienvenidos a la Iglesia de Ladner. | Open Subtitles | مرحباً في ثالوث لادنر |
Ladner, abre las puertas. | Open Subtitles | (افتح الأبواب, يا (لادنر |