| El Comandante de la Academia, Eric Lassard. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، آمر الأكاديمية إريك لاسارد. |
| Habla el Comandante Eric Lassard de la Academia de Policía. | Open Subtitles | هذا القائد إريك لاسارد من أكاديمية الشرطة. |
| Si fracasan, Lassard queda fuera. Yo sería el capitán. | Open Subtitles | لو فشلوا، لاسارد هيمشي و ذلك يَجْعلُني الكابتينَ. |
| Esto significa que el comandante Lassard se debía de haber retirado de la Academia de Policía hace un año. | Open Subtitles | هذا يَعْني ان كومديت. لاسارد. يَجِبُ أَنْ يكونَ متقاعدُ مِنْ أكاديميةِ الشرطةَ قَبْلَ سَنَة. |
| ¡El comandante Lassard ha realizado una labor maravillosa! | Open Subtitles | بشكل واضح، كومديت. لاسارد بَزَّ نفسه هذة المرة |
| Al menos a Lassard lo respetan sus hombres. ¿Quién lo respeta a usted? | Open Subtitles | على الأقل لاسارد عِنْدَهُ الإحترامُ من رجالِه. لمن الإحترام عِنْدَكَ؟ |
| Vamos a Miami Beach y homenajeamos a Lassard. | Open Subtitles | نحن سَنَذْهبُ إلى شاطئِ ميامي ونتُشرّفُ بمساعدةَ لاسارد. |
| Queremos pruebas de que Lassard está vivo. | Open Subtitles | نُريدُ بَعْض البراهينِ ان لاسارد ما زالَ حيُّ. |
| Lassard nos está diciendo que prefiere arriesgar el pellejo a dejar que esos animales escapen. | Open Subtitles | أعتقد، بطريقِته الخاصِ، لاسارد يُخبرُنا. بأنّة خاطرُ بحياتُه الخاصةُ مِنْ تَركَ أولئك الحيوانات يُفلتُوا. |
| Tienen de rehén a Lassard en este piso. | Open Subtitles | هذا هو الطابق الذي يُحتَجزَ فية لاسارد كرهينةَ. |
| Me llevó un ano zafarme de Lassard y sus inadaptados. | Open Subtitles | أَخذَت مني سَنَة علشان تتحول بعيداً عن لاسارد وفرقته البايظة |
| Capitán Harris, Jefe Hurst estoy seguro de que conocen al Comandante Lassard. | Open Subtitles | النّقيب هاريس، المفوّض هيريست... انا متأكّد انك تَعْرفُ القائدَ لاسارد. |
| Nos da mucho gusto tenerlo con nosotros, Comandante Lassard. | Open Subtitles | نحن سعداء جداً أَنْك مَعنا، قائد لاسارد. |
| Con todo respeto, Su Reverencia los tontos incompetentes de Lassard arruinarán toda la investigación. | Open Subtitles | بكُلّ الإحترام المُسْتَحق، و وقاركَ. رجال لاسارد حمقى عاجزينَ. الذي سيخرب هذا التحقيقِ بالكاملِ. |
| Pero no es fácil con los hombres de Lassard de lastre. | Open Subtitles | لَكنَّه لَيسَ بالساهل مَع لاسارد ورجاله يَبطؤونَني. |
| Pero Lassard y su sobrino se traen algo entre manos. | Open Subtitles | لكن آنا اَعْرفُ لاسارد وإبن أخيه وصلوا إلى الشيءِ. |
| Déjeme decirle una cosa, Sgto. Lassard. | Open Subtitles | حَسناً، دعني أُخبرُك بشيءَ، عريف لاسارد. |
| El tonto de Lassard y su equipo se están acercando demasiado. | Open Subtitles | ذلك الأحمقِ لاسارد وفريقه اُصبحُوا قريبون جداً |
| Lleva esto a la oficina de Lassard. | Open Subtitles | خُذْ هذا إلى مكتب القائدِ لاسارد. |
| ¡Es un honor tener aquí al gran Comandante Lassard! | Open Subtitles | هَلْ لي أَنْ اقُولُ بأنّه شرفُ . لزيارة القائدُ العظيمُ لاسارد لبلادَنا؟ |