Sr. Lasky, soy el asistente ejecutivo de Richard Tideman. | Open Subtitles | السيد " لاسكى " ؟ أناالمساعدالتنفيذىللسيد"ريتشاردتايدمان" |
No teorizo tan bien como Ud., Sr. Lasky, pero mi instinto me dice que las cosas sólo suceden una vez. | Open Subtitles | أنالستصاحبنظرياتمثلك سيد" لاسكى " ولكنى لدى شعور بأن الأحداث تجرى مرة واحدة فقط |
Sr. Lasky, mi deber es tomar decisiones aquí y ahora, no preocuparme por quién será presidente | Open Subtitles | سيد " لاسكى " , مهمتى أن أتخذ قرارات هنا الآن وليس القلق على رجل سياسة قد يدخل البيت الأبيض |
Sr. Lasky, es libre de irse con ellos si quiere. | Open Subtitles | سيد " لاسكى " , لك الحرية أن تذهب معهم إن أردت |
Por favor no las busque aquí, Sr. Lasky. | Open Subtitles | سيد " لاسكى " , أرجو أن لاتبحث عنهم هنا |
- Sr. Lasky, quédese conmigo. | Open Subtitles | -سيد " لاسكى " , أريدك أن تبقى معى |
Sr. Lasky. ¿Tiene algo que añadir? | Open Subtitles | -سيد " لاسكى " , هل عندك إضافة ؟ |
¿Qué clase de posibilidades, Sr. Lasky? | Open Subtitles | ماهى هذه الإحتمالات سيد " لاسكى " ؟ |
Se está volviendo insoportable, Lasky. | Open Subtitles | لقدأصبحتفعلاًمسبباًللمتاعب"لاسكى" |
¿Qué hace aquí, Sr. Lasky? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا ياسيد " لاسكى " ؟ |
Lasky, ha sido un verdadero fastidio. | Open Subtitles | سيد " لاسكى " , لقد كنت مسبباً للمتاعب |
Lasky, vamos! vamos! | Open Subtitles | لاسكى , هيا , هيا |
¿Sr. Lasky? | Open Subtitles | السيد " لاسكى " ؟ |
No es necesario, Sr. Lasky. | Open Subtitles | لاداعىلذلك,سيد "لاسكى" |
- Que venga el Sr. Lasky. - Sí, señor. | Open Subtitles | أحضر سيد " لاسكى " إلى هنا |
Sr. Lasky. Caballeros. | Open Subtitles | سيد " لاسكى " , أيها السادة |
- Buena suerte, Sr. Lasky. | Open Subtitles | - حظ سعيد , سيد " لاسكى " |
Bienvenido de regreso, Sr. Lasky. | Open Subtitles | مرحباًبعودتكسيد"لاسكى" |
Lasky, más te vale arreglarlo rápido. | Open Subtitles | من الأفضل أن تصلح ذلك سريعا يا (لاسكى) |
Lasky, vamos! | Open Subtitles | لاسكى , هيا |