La madre de Nick era en realidad, una bailarina de Las Vegas. | Open Subtitles | أمّ نيك كَانتْ فى الحقيقية فتاة استعراض فى لاس فيغاس |
No estoy interesado, voy camino a Las Vegas con mi nuevo amigo DJ. | Open Subtitles | هذا لا يهمني أنا ذاهب إلى لاس فيغاس مع جاسوسي الجديد |
Me casé con la tercera ex-señora Rossi en una capilla de Las Vegas. | Open Subtitles | لقد تزوجت بالثالثة سيدة روسي،سابقا في كنيسة صغيرة في لاس فيغاس. |
Su hija estaba allí, pero su marido estaba en Las Vegas por un asunto | Open Subtitles | ابنتها كانت هناك ولكن زوجها في لاس فيغاس في بعض اعمال التجارة |
Nuestro amigo Zane llevaba un cargamento a nuestro distribuidor en Las Vegas. | Open Subtitles | رفيقنا زين جان يهرب شحنه وصولا لموزيعنا في لاس فيغاس |
Kyoko me dijo que quiere llevarnos a Las Vegas en el avión de su padre. | Open Subtitles | كيوكو أخبرتني أنَّها تريد إعطائنا رحلةٍ إلى لاس فيغاس على متن طائرة والدها |
Siento molestarle, pero hemos recibido una llamada del DP de Las Vegas. | Open Subtitles | انا آسفه لأزعاجك لقد اتتنا مكالمه من شرطة لاس فيغاس |
Técnicamente, conocí a mi primer esposo en el hotel París de Las Vegas. | Open Subtitles | عملياً، لقد قابلت زوجي الأول في فندق باريس في لاس فيغاس. |
Solía ser predicador en una estación de acceso público en la antigua Las Vegas. | Open Subtitles | اعتدت أن أكون واعظا في محطة وصول الجمهور في لاس فيغاس القديمة. |
Bueno, puede limpiarse el culo con todas, porque puede demostrar que Rykoff no estaba en Las Vegas la noche que mataron a Allen. | Open Subtitles | حسناً، يمكنك مسح مؤخرتك بها لأنه يمكنك إثبات أن رايكوف لم يكن بـ لاس فيغاس بالليلة التي قُتل فيها آلن |
Los Sharknados promedio son a base de agua, pero el que se formó sobre Las Vegas fue creado a partir de arena, | Open Subtitles | منتظم هي المياه القائمة، ولكن تلك التي شكلت على مدى لاس فيغاس تم إنشاؤه من الرمال، لذلك الرمال ؟ |
En una visita con un artista, Michael Heizer, en algún lugar en el desierto cerca de Las Vegas. | TED | كنت أقوم بزيارة مع إحدى الفنانين، مايكل هيزر إلى إحدى الصحاري قرب لاس فيغاس |
Así que mi idea era enviar a Stacey a algunas citas rápidas en Las Vegas el día de San Valentín. | TED | كانت فكرتي أن تجرب ستاسي نظام التعارف السريع يوم عيد الحب في لاس فيغاس. |
Y disminuyó a un ritmo tal que podría haber dejado sin agua potable a Las Vegas. | TED | وكان ينخفض بمعدّل جعل كمية المياه الصالحة للشرب في لاس فيغاس شحيحة ونادرة. |
Bob Combs, el granjero de puercos en Las Vegas, quien recoge los restos de comida de los casinos y se los da a sus puercos. | TED | بوب كومز، ومربي الخنازير في لاس فيغاس الذي يجمع بقايا طعام من الكازينوهات ويقدمه للخنازيرله. |
Las encontraron esta mañana junto a un auto robado en Las Vegas ayer. | Open Subtitles | وعثر عليه في وقت مبكر هذا الصباح قرب سيارة مسروقة في لاس فيغاس أمس. |
Fui una tonta al pensar que podíamos ganar en Las Vegas. | Open Subtitles | ما احمق كنت في التفكير يمكننا أن باك لاس فيغاس. |
Mis tarjetas y mi dinero están en Las Vegas. - Lo siento, señor. | Open Subtitles | جميع بطاقات الائتمان الخاصة بي و أموالي في لاس فيغاس. |
Mi hijo viene de Las Vegas este fin de semana. | Open Subtitles | طفلي قادم بعطلة الاسبوع هذه من لاس فيغاس |
A descansar. Cojo un vuelo a Las Vegas a las diez. ¿Vienes? | Open Subtitles | انا ذاهب الى لاس فيغاس الليلة الساعة 10 هل تريد أن تأتي؟ |
Nos habíamos reunido en Las Vegas para este gran momento. | Open Subtitles | لقد تجمعنا في لاس فيغاس من أجل هذه اللحظة المميزة في الرياضة |