Tienes que darle algo de espacio. No tenemos Nada más para seguir. | Open Subtitles | أنت اعطيها بَعْض الفراغ يا رجل لاشيئ بديل بالامكان فعله |
Nada dice "hogar" como cajas de cartón y, sin focos en el techo. | Open Subtitles | لاشيئ يقول ان بيت مثل الصناديق الورقية وعدم وجود اضاءة علوية |
Y si yo significo algo para ti... tú significas menos que Nada para mí. | Open Subtitles | وإذا كنت أعني لك شيئًا أنتي تعنين أقل من لاشيئ بالنسبة لي |
A propósito, sin nombres, lugares, fotos, Nada que me ligue a este artículo, o te destriparé las bolas. | Open Subtitles | بالمناسبة لا اسماء لا اماكن لا صور لاشيئ يمكنه ربطي بهذا المنشور او ساقتلع خصيتاك |
Nada importaba aparte de ser una preciosa vida humana. | TED | لاشيئ من هذا يهم. عدا أنني حياة أنسان مقدرة. |
Como puedes ver, no tengo Nada en la mano. | Open Subtitles | انت ترى أنه لاشيئ في يدي هنا , أليس كذلك؟ |
¿Por qué darles el 90%? Por Nada. | Open Subtitles | من أجل لاشيئ لصالح بعض الأغبياء فى الشركة |
A veces parece Nada de lo que hago es suficientemente bueno. | Open Subtitles | بعض الأحيان يبدو أن لاشيئ أفعله جيد كفاية |
Nada. Uno de los guardias dijo que hay una mucama nueva en la casa del guardia. | Open Subtitles | لاشيئ ، أحد الحراس يقول أن هناك تفاصيل عمل في مسكن المراقب |
No tiene que preocuparse por Nada excepto nuestra seguridad. | Open Subtitles | وقال لى ألا أهتم بتبديل شيئا من الظروف المحيطة لاشيئ سوى سلامتنا أيها العريف |
Yo ya no te voy a decir Nada más. Ni una palabra. | Open Subtitles | أنا لم أقول ما عدا ذلك لاشيئ ما عدا ذلك |
Puede no ser Nada. Tan solo una forma... | Open Subtitles | قد يكون لاشيئ,وقد يكون فقط مُجرد وسيلة له |
¡Nada nos separará a Jimmy y a mí! | Open Subtitles | لاشيئ سينهي علاقتي بجيمي , اتفهم ؟ لاشيئ |
Si esto no le demuestra que no bromeamos, Nada lo hará. | Open Subtitles | إذا كان هذا لن يبعد هذا الشخص عن تجارتنا لاشيئ سيفعل |
No nos dice Nada. Nos oculta todo. | Open Subtitles | يقولون لنا لاشيئ ويخفون كل شيئ |
Esa pelea no fue Nada para mi porque estuve haciendo muchos ejercicios. ¿Quieres ver? | Open Subtitles | كما ترين, الشجار برمتّه كان لاشيئ بالنسبة لي، فلقد كنتُ أكثر من التمارين, أتودّين الرؤية؟ |
De hecho, puede no ser Nada. | Open Subtitles | و الذي من المحتمل ان يكون اقل مما عرض عليكم في البداية في الواقع ممكن ان يكون مقابل لاشيئ |
Uds. querrían que nos cortáramos las pelotas y acabáramos nuestra raza aquí mismo en un pedazo de tierra donde Nada puede vivir, y eso no ocurrirá. | Open Subtitles | انت تريدون ان تخصونا و ان تنهوا عرقنا هنا على قطعة ارض لاشيئ يحيا عليها |
Este tipo anota todas sus citas y reuniones. Nada. | Open Subtitles | هذا الرجل إعتاد أن يدون جميع مواعيده ولقاءاته، لكن لاشيئ |
No me causa absolutamente Nada, ¿sabe? | Open Subtitles | انه يعني لاشيئ تماما بالنسبة لي .. هل تعرفين ؟ |