"لاعب آخر" - Translation from Arabic to Spanish

    • otro jugador
        
    Si hay otro jugador en el tablero, me gustaría saber con quién nos enfrentamos. Open Subtitles لو كان هناك لاعب آخر بيننا، فأودّ أن أعرف مع من نتعامل.
    Tenemos otro jugador si te parece bien. Open Subtitles روس حصلنا على لاعب آخر ان كان هذا جيد لك
    No hay tiempo. ¿Si a otro jugador le da un ataque de celos y lastima a alguien? Open Subtitles لا وقت لدينا ماذا إن شعر لاعب آخر بالغيرة وألحق الأذى بأحدهم؟
    - Te dije que no quería errores. - Había otro jugador. Open Subtitles اخبرتك انة لا يمكننا تحمل الاخطاء كان هناك لاعب آخر
    Mira, necesitamos otro jugador o estamos fuera del juego. Open Subtitles نحتاج إلى لاعب آخر وإلا فسنخرج مِن المباراة
    El novio de Lacey... me ha incriminado falsamente por envenenar a otro jugador. Open Subtitles صديق لايسي حاول الأيقاع بي بتسمم لاعب آخر.
    otro jugador acaba de ser asesinado. Vino con el resto de ustedes. Open Subtitles قُتل لاعب آخر منذ قليل، وقد سبق وجاء معكم.
    Si hay otro jugador a bordo, necesito saberlo. Open Subtitles إذا كان هناك لاعب آخر على السطح، يجب أن أعلم
    siempre, sin importar qué... otro jugador. Open Subtitles ودائماً هناك، دائماً لا يهم ماذا لاعب آخر
    Pero otro jugador que nunca arriesgaría su vida para salvar a una chica secuestrada. Open Subtitles لكن لاعب آخر لن يخاطر بحياته لانقاذ فتاة مخطوفة
    Ryan, hay una cosa más. Nos enteramos de que hay otro jugador en la venta. Open Subtitles (ريان), هناك شىء أيضاً لقد اكتشفنا للتو أن هناك لاعب آخر فى الصفقة
    Sí, es un mensaje de otro jugador. Open Subtitles أجل, إنها رسالة من لاعب آخر
    Tenemos otro jugador. Eldritch Palmer. Open Subtitles لدينا لاعب آخر في هذه اللعبة "إلدرتش بالمر"
    Sólo es otro jugador. Open Subtitles أنت مجرد لاعب آخر
    ¿Tenemos otro jugador en la ciudad? Quizá, quizá no. Open Subtitles أهناك لاعب آخر في البلدة؟
    Había otro jugador en la partida que quería a Paxton allí. Open Subtitles كان هناك لاعب آخر في اللعبة أراد (باكستن) هناك
    otro jugador ha usado Contacto para hablar contigo. Open Subtitles "لاعب آخر استخدم "اتّصال" للتواصل معك"
    otro jugador ha usado Contacto para hablar contigo. Open Subtitles "لاعب آخر استخدم "اتّصال" للتواصل معك"
    No me gusta la idea de otro jugador en la ciudad. Open Subtitles -لا أستطيب وجود لاعب آخر بالمدينة
    En el extranjero había otro jugador. Open Subtitles في الخارج كان هناك لاعب آخر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more