Alguien que es golfista de día y escritor de noche. | TED | شخص ما حيث يكون لاعب غولف في الصباح و كاتب في الليل. |
Empecé a hacer malabares hace mucho tiempo pero mucho antes era golfista, eso es lo que era, golfista. | TED | لقد بدأت في رمي الكرات منذ زمن بعيد, ولكن قبل ذلك كنت لاعب غولف, هذا ما كنت عليه |
Fue un golfista muy bueno, pero tenía una incapacidad, | TED | لقد كان لاعب غولف جيد حداً، لكن كانت لديه إعاقة. |
Entonces, eres golfista. Oh, no, no juego al golf. | Open Subtitles | ـ إذاً، إنّك لاعب غولف ـ كلا، لم ألعب الغولف |
Y George Clair obviamente... en los meros dos años que ha estado en la empresa ha estado tomando lecciones secretas con un profesor de golf. | Open Subtitles | كان مع المؤسسة منذ سنتين وكان واضحاً أنه يتلقى دروساً من لاعب غولف محترف |
Y hasta que partió a la guerra, fue considerado el primer golfista Sureño. | Open Subtitles | لغاية أن ذهب إلى الحرب، كان يعتبر .أفضل لاعب غولف في الجنوب |
¿No habías dicho que Ashton Keller era un gran golfista? | Open Subtitles | لم تقل أن آشتون كيلير كان لاعب غولف كبير؟ |
El mejor golfista del mundo tuvo que retirarse. | Open Subtitles | اضطرّ أفضل لاعب غولف في العالم للإنسحاب. |
Tenista casi profesional, golfista emérito Vincent tiene un físico privilegiado sobre todo en su pequeña camiseta de lycra negra. | Open Subtitles | لاعب تنس محترف، لاعب غولف فخري، فانسنت لديه جسم مفضل، خاصةً في ملابسه السوداء. |
No mencionó que soy un buen golfista. | Open Subtitles | لقد تغافلتِ عن ذِكر كوني لاعب غولف فاشل. |
Cuando una segunda base de todos repente no se puede tirar a primera o un golfista intenta putt y consiguen todo avergonzado y molesto, y luego que empeora los espasmos, y es un lío caliente, y luego se sienten como aún más de un fracaso | Open Subtitles | عندما يكون ثاني رجل قاعدة كل فجأة لا يمكن رمي لأول أو يحاول لاعب غولف لقذفة ويحصلون على كل بالحرج والانزعاج، |
Es... un golfista con un brazo. ¡¿Tan atascada está la cocina? | Open Subtitles | لاعب غولف بيد واحدة. إلى أي درجة ذلك المطبخ مزدحم؟ |
Jeff es un golfista de primera. ¿Tienes un hándicap dos? | Open Subtitles | جيفس لاعب غولف ممتاز كم مرة نافسته؟ |
Podría decir el mejor golfista de hoy en día salvo por el desafortunado incidente del año pasado cuando perdió, el sr. | Open Subtitles | أود القول : "إنّك أعظم لاعب غولف .. لولا حادثة العام الماضي |
Mi papá dice que es el mejor golfista que Savannah tuvo alguna vez. | Open Subtitles | والدي يقول إنه أعظم لاعب غولف !"سبق وأن شهدته "سافانا |
Está aquí en mi lista: "Robar cerveza a un golfista". | Open Subtitles | انها توجد هنا تماما على قائمتي "سرقة بيرة من لاعب غولف" |
No tengo ni idea, porque debo de ser el peor golfista de toda la historia del juego. | Open Subtitles | ليس لدي فكرة , لأنني , I've يجب أن تكون أسوأ لاعب غولف في تاريخ اللعبة. |
No pareces ser golfista, Ray. | Open Subtitles | أنت لا تصعقني بكونك لاعب غولف يا راي |
Antes de ser caddy, John Dudek fue un golfista profesional. | Open Subtitles | قبل john dudek أصبحَ a علبة، هو كَانَ a لاعب غولف محترف. |
Todo golfista amateur, en un momento u otro | Open Subtitles | كُلّ لاعب غولف هاوي، مرةً أَو آخر، |