- El general Lambert necesita refuerzos. - Sólo puedo darles mis mejores deseos. | Open Subtitles | جنرال لامبيرت يحتاج تعزيزات أستطيع أن أرسل له فقط أطيب تمنياتي |
Sr. Lambert Gnapelet República Centroafricana | UN | السيد لامبيرت غنابيليه جمهورية أفريقيا الوسطى |
Los ingresos de la venta se depositaban en su cuenta de la Banque Bruxelles Lambert (BBL), bajo la vigilancia de Robert Calonne. | UN | وكانت حصائل هذه المبيعات تودَع في مصرف " بروكسل لامبيرت " في إطار مراقبة يقظة من جانب روبير كالون. |
Parker, Lambert, tapad la entrada de mantenimiento. | Open Subtitles | باركر، لامبيرت أنتما غطى فتحات الصيانة، رجاء |
La señorita Lambert se encarga de eso. | Open Subtitles | الآنسة لامبيرت تعالج كل إغلاق الحسابات |
El Sr. Lambert necesita descansar. | Open Subtitles | السّيد لامبيرت هنا لديه احتياجات خاصة جدا |
Luego vi que era el doctor Lambert. | Open Subtitles | ذلك عندما رَأيتُ هو كَانَ الدّكتورَ لامبيرت. |
El Dr. Lambert le llamó la noche que le asesinaron. | Open Subtitles | الدّكتور لامبيرت دَعاها الليل بإِنَّهُ قُتِلَ. |
Yo no me acostaba con el Dr. Lambert. | Open Subtitles | أنا ما كُنْتُ أَنَامُ مَع الدّكتورِ لامبيرت. |
Pero al parecer, Julia y el doctor Lambert no consideraban que mi proyecto de investigación fuese digna de una beca Gilbert. | Open Subtitles | على ما يبدو، جوليا والدّكتور لامبيرت لَمْ يُعتبرْ مشروع بحثي مستحقّ جلبرت جرانت. |
¿También era Sean el favorito del doctor Lambert? | Open Subtitles | كَانَ شون حيوان الدّكتورِ لامبيرت الأليف أيضاً؟ |
Pero el dotor Lambert dijo algo como, | Open Subtitles | لكن الدّكتورَ لامبيرت قالَ شيءاً مثل، |
Bueno, sabemos que Sean y el doctor Lambert discutieron. | Open Subtitles | الموافقة، حَسناً، نَعْرفُ الذي شون والدّكتور لامبيرت تَشاجرَ. |
Quizás Lambert decidió no concederle el medio millón de dólares. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا لامبيرت قرّرَ أَنْ لا يَعطيه نِصْف الدولاراتِ المليون. |
Quizá Sean no mató a Lambert por el dinero... quizá le mató por amor. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا شون لَمْ فقط إقتلْ لامبيرت للمالِ، لَرُبَّمَا قَتلَه للحبِّ. |
Yo no puse la bomba en el coche del Dr. Lambert ni en el despacho de Julia. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَضعْ القنبلةَ في سيارةِ الدّكتورِ لامبيرت أَو مكتب جوليا. |
En la bomba del despacho de Julia Holden se usó la misma pólvora sin humo que en la bomba del coche del Dr. Lambert. | Open Subtitles | القنبلةفي مكتبجولياهولدينإستعملَ نفس البارودِ بلا دخانِ ك القنبلة في سيارةِ الدّكتورِ لامبيرت. |
Sean estaba preocupado por si el Dr. Lambert le había descubierto. | Open Subtitles | شون بشكل واضح قُلِقَ ذلك الدّكتور لامبيرت كَانَ على إليه. |
Sabemos que estuviste en la fiesta con el Dr. Lambert. | Open Subtitles | عَرفنَا بأنّك كُنْتَ في إستمتعْ مَع الدّكتورِ لامبيرت. |
Lambert se enteró de que no habíais ido a Cambridge. | Open Subtitles | لامبيرت إكتشفَ أنا لَمْ أَذْهبْ إلى كامبردج. |