Porque mis fuentes secretas me informaron que Lando irá con Connie Demico. | Open Subtitles | لان مصادري الخاصه اخبرتني ان لاندو سيذهب مع كوني ديميكو. |
Te ves como Gandalf el Pobre. Parece que te aconsejo Lando Calrissian. | Open Subtitles | انت تبدو كاغاندالف الفقير. انت تبدو كانك تنصح لاندو كالسرين. |
No hay por qué preocuparse. Lando y yo somos viejos amigos. | Open Subtitles | لا يوجد شىء لتقلق عليه نحن فى طريق الرجوع، انا و لاندو |
Ahora sé lo que se siente ir a cenar con Martin Landau. | Open Subtitles | الآن عرفت ماهو شعور تناول العشاء مع الممثل مارت لاندو |
No se deben desvelar los métodos aprobados por la Comisión Landau en 1987, por evidentes razones de seguridad. | UN | وقال إنه لا يستطيع كشف الوسائل التي وافقت عليها لجنة لاندو في عام ٧٨٩١ ﻷسباب أمنية واضحة. |
Su nombre era Beth Landou. Era de primer grado. | Open Subtitles | اسمها بيث لاندو كانت معلمة من الدرجة الأولى |
- Buenas tardes, Fräulein Landauer. - Buenas tardes. - Mucho gusto en verlo otra vez. | Open Subtitles | مساء الخير ,آنسة لاندو مساء الخير |
Aquí Lando Calrissian. El Imperio controla la ciudad. | Open Subtitles | هذا لاندو كالريسيان الامبراطورية سيطرت على المدينة |
– Luke, estamos listos para despegar. – Buena suerte, Lando. | Open Subtitles | – لوك، نحن جاهزون للاقلاع – حظ جيد، لاندو |
Al ir en el Millennium Falcon a la Ciudad de las Nubes, Solo vio que Lando Calrissian había dado el mando de la estación a Darth Vader. | Open Subtitles | بيتر عندما اخذ هان سولو صقر الالفية لمدينة كلاود وجد لاندو كاليرزيان وتحكم بمحطة دارث فيدر |
Lando Griffin, un alumno muy popular de una escuela de la zona murió anoche cuando su motocicleta se desbarrancó en la curva de la muerte. | Open Subtitles | لاندو غريفن, الطالب المحبوب في المدرسه الثانويه, قتل ليله البارحه عندما اصتدمت دراجته الناريه في الطريق الخطر. |
Lando fue responsable de la que las máquinas estaban listas. | Open Subtitles | لاندو كان مسؤولاً عن كل التجهيزات لتكون المعدات جميعها جاهزة |
¿Un negro sólo puede hacer de Lando Calrissian? | Open Subtitles | الرجل الأسود يمكنه فقط تمثيل لاندو كالرسين |
Al mismo tiempo, según se informó a la Comisión a petición suya, la UNAMIR gastó 46.000 dólares y 10.000 dólares por concepto de renovaciones en los hoteles Meridian y Chez Lando, respectivamente. | UN | وفي نفس الوقت أنفقت البعثة، كما أبلغت اللجنة بناء على طلبها، ٠٠٠ ٤٦ دولار على أعمال اﻹصلاحات في فندق ميريديان و ٠٠٠ ١٠ دولار في فندق شـــي لاندو. |
En cualquier caso, este proyecto de ley no prevé la anulación de las directrices de la Comisión Landau. | UN | وأوضح مع ذلك أن مشروع القانون هذا لا يستهدف إلغاء توجيهيات لجنة لاندو. |
El Sr. Landau tomará parte en el grupo en representación de Francia. | UN | وسيشارك السيد لاندو في تلك الجلسة بالنيابة عن فرنسا. |
Nos gustaría llamar al estrado al señor Frank Landau. | Open Subtitles | نود استدعاء السيد فرانك لاندو لمنصة الشهود |
¿Qué tiene Landau en tu contra, Eli? | Open Subtitles | ما الأدلة التي يملكها لاندو ضدك يا إيلاي؟ |
Frank Landau en el estrado en un juicio civil para averiguar qué pretende decir contra Eli en un juicio federal. | Open Subtitles | فرانك لاندو إلى منصة الشهود في المحكمة المدنية كي نعرف ما ينوي قوله ضد إيلاي في المحكمة الفيدرالية |
Llamamos al estrado al señor Frank Landau. | Open Subtitles | نستدعي السيد فرانك لاندو إلى منصة الشهود |
¿Por qué no cree que la Srta. Landou se suicidó? | Open Subtitles | لماذا تعتقدين بان الانسة لاندو لم تقتل نفسها؟ |
Herr Wendel, Fräulein Landauer. | Open Subtitles | هيرر ويندل, آنسة لاندو |