Licenciado en Ciencias, Ingeniería Mecánica, 1967, Universidad Estatal de Michigan East Lansing, Michigan (Estados Unidos) | UN | بكالوريوس الهندسة الميكانيكية، 1967، جامعة ولاية ميتشيغان، لانسينغ الشرقية، ميتشيغان، الولايات المتحدة الأمريكية |
Se considera que la declaración del Secretario Lansing no representa la opinión que se sustentaría en la actualidad. | UN | ويعتقد أن بيان الوزير لانسينغ لا يمثل الرأي الذي قد يعتمد في الوقت الراهن. |
No conseguirá el proyecto del acueducto a menos que consiga que Lansing retire su propuesta. | Open Subtitles | أنت لن تحصل على مشروع القناة مالم تجعل لانسينغ يسحب عرضه |
Es imposible que pierdan contra Penn State en East Lansing. | Open Subtitles | لا محالة أن يخسروا من فريق ولاية بنسلفانيا في شرق لانسينغ |
El Sr. Lensing parece haber ignorado nuestro mensaje. | Open Subtitles | السيد لانسينغ يبدو أنه تجاهل رسالتنا |
Los Lansing estaban muy preocupados. | Open Subtitles | لقد كانت عائلة لانسينغ في حالة مريعة |
Tripp lo identificó, es Doug Lansing. | Open Subtitles | " تريب " قام بتحديد هويته , " داغ لانسينغ " |
Bueno, parece que al Sr. Lansing le han cortado la cabellera. | Open Subtitles | حسناً يبدوا بأن فروة رأس السيد " لانسينغ " تنحسر |
Esto la situaría como gancho en el asesinato de Doug Lansing. | Open Subtitles | " هذا سيبعدها عن ورطة مقتل " داغ لانسينغ |
Creo que el nombre de éste contribuyente era Doug Lansing. | Open Subtitles | " أعتقد بأن إسم ذلك المساهم كان " داغ لانسينغ |
Fuimos a ver la factura de Doug Lansing por la suite cabaña, y tenía cargos por todos estos artículos, aunque estaban sin abrir fuera del mini-bar cuando procesamos la habitación. | Open Subtitles | لقد مررنا بفاتورة " داغ لانسينغ " للجناح المغطى وقد تكبد كلفة كل هذه المواد رغم أنها غير مفتوحة وفي الحانة الصغيرة |
¿Por qué Lansing sacaría todo del mini-bar a la vez? | Open Subtitles | لماذا " لانسينغ " يسحب كل شيء خارج الحانة الصغيرة مرةً واحدة ؟ |
La chica del Sr. Lansing dejó sus llaves en el vestídor. | Open Subtitles | فتاة السيد " لانسينغ " تركت المفاتيح في الإستقبال |
Así que drogaste que el carrito del servicio de habitaciones, luego volviste y mataste al Sr. Lansing por el dinero. | Open Subtitles | إذاً قمت بتخدير صينية خدمة الغرف ثم عدت وقتلت السيد " لانسينغ " لأجل المال |
Y él obligó a nuestra víctima, Doug Lansing, a ocuparse de la Administración Legislativa India. | Open Subtitles | " وقد رتب لضحيتنا " داغ لانسينغ للوصول إلى المجلس التشريعي الهندي |
Lansing está tirando de los hilos legales y O'Shay consigue las comisiones ilegales. | Open Subtitles | لانسينغ " يسحب الوساطات القانونية " و " أوشيه " يتلقى الإرتدادات |
Y, ¿tenemos la causa de la muerte de Doug Lansing? | Open Subtitles | إذاً هل وصلنا إلى سبب وفاة " داغ لانسينغ " ؟ |
O'Shay encontró a Lansing en en el sistema legislativo indio. | Open Subtitles | أوشيه " وضع " لانسينغ " على المجلس " التشريعي الهندي |
Lansing y sus compañeros cambiaron el significado de nuestros acuerdos tribales. | Open Subtitles | لانسينغ " وشركاؤه " غيروا معنا إتفاقات قبائلنا |
Sí, con Doug Lansing fuera de juego, va a necesitar un nuevo representante para sus inversiones en casinos. | Open Subtitles | " أجل وبخروج " داغ لانسينغ عن الطريق ستحتاج رجل واجهة جديد لإستثمار الكازينو |