Pero también se dedicada a reclutar agentes y espiar a los extranjeros, y enviaba esa información a Langley. | Open Subtitles | لكـن كان يجمـع أشخاص لهم معلومات للوكالة ويتجــسس على الأشخـاص الأجانـب ويرجــع المعلومــات إلى لانغلي |
He oído que Langley está perdiendo el liderazgo en Servicios de Emergencia. | Open Subtitles | سمعت أن لانغلي هو تنحيه عن رئيس خدمات الطوارئ. و |
El caballero que aprobó mi orden de ejecución un hombre llamado Thomas Langley. | Open Subtitles | الفارس الذي وافق على أوامر أعدامي كان رجل يسمى توماس لانغلي |
Debes saber que has ganado mucho respeto aquí con la operación para eliminar a los que bombardearon Langley. | Open Subtitles | حسنا, يجب ان تعلم انك حصلت على بعض الاحترام بفضل عملية القبض على مفجري لانغلي |
Nueva Zelandia: Simon Upton, Michael Powles, Peter Rider, David Bartle, Rob Ogilvie, Gerard Willis, Jeff Langley | UN | نيوزيلندا: سايمون أبتون، مايكل باولز، بيتر رايدر، دافيد بارتل، روب أوغيلفي، جيرارد ويليس، جيف لانغلي |
Este es el arte exhibido en las paredes de la CIA en Langley, Virginia, su cuartel general original. | TED | هذا هو الفن المعروض على جدران وكالة المخابرات المركزية في لانغلي ، فرجينيا ، مبنى المقر الأصلي. |
Invitamos a 10 científicos expertos en Marte al Centro de Investigaciones Langley, por dos días. | TED | وقد قمنا بدعوة أفضل 10 علماء مختصين بكوكب المريخ إلى مركز أبحاث لانغلي لمدة يومين .. |
Este avión fue diseñado por el Centro de Investigaciones Langley. | TED | ولقد صممت هذه الطائرة في مركز لانغلي للابحاث |
Tenemos un modelo a escala natural guardado en el Centro de Investigaciones Langley de la NASA. | TED | والنموذج الحقيقي الكامل مُخزن في مركز لانغلي للأبحاث التابع لناسا |
Un gran esfuerzo, todo en el Centro de Investigaciones Langley de la NASA. | TED | وهو جهد كبير يحدث في مركز لانغلي للأبحاث التابع لناسا |
- ¿ Criptografía en Langley? - Están en ello. | Open Subtitles | الترميز في لانغلي إنهم يعملون الآن على التلكس |
Haré que la agencia lo apruebe. Déjame que lo envíe a Langley. | Open Subtitles | علي أن أجعل الإستخبارات توافق على هذا سأرسلها بالفاكس إلى لانغلي |
¡Mi maestro de musica me seleccionó para cantar el himno nacional en la celebración del día de los Veteranos de Langley Falls! | Open Subtitles | معلم المسيقى اختارني لي اغني: النشيد الوطني يقع في لانغلي قدامى المحاربين بيوم الاحتفال |
Pero creo que irá contigo a Langley. | Open Subtitles | ولكن أظنها ستأتي إلى لانغلي معـــكِ |
Usted y sus muchachos en Langley quieren su propia prensa privada. | Open Subtitles | أنت ورفاقك في لانغلي تريدون أن تمدحكم الصحافة |
Esto es algo que los muchachos en Langley hacen muy, muy bien. | Open Subtitles | وهذا أمر يجيد الشبان في لانغلي القيام به تماما |
Dame una línea segura a Langley, vamos de pesca. | Open Subtitles | أمن لي خطا سريا الى لانغلي سنتقصى بعض المعلومات |
¿Ya papeleo? Qué graciosa la burocracia de Langley. | Open Subtitles | من البدايــة أوراق بيروقراطية لانغلي مزحــة |
Tengo una solución. Puedes venir a Langley. | Open Subtitles | لدي الحـل لنذهـب إلى لانغلي سويــة |
Necesitamos que venga a Langley a hacer una prueba de polígrafo. | Open Subtitles | نحتاج ان تأتي الى لانغلي لتخضع لإختبار كشف الكذب. |