"لانك لا" - Translation from Arabic to Spanish

• porque no
• porque nunca
• porque tu no

Dejas pasar un tomate verdadero porque no quieres herir a un tipo.
انت ترفض الجمال الحقيقى لانك لا تريد ان تؤذى شاب

Helen dice que no te gusta mi canto porque no sabes cantar.
هيلين تقول بأنّك لا تحبّ غنائي لانك لا تستطيع الغناء.

porque no sabes lo difícil que es formar una familia y mantenerla a salvo.
هذا لانك لا تعرف ما يتطلب من العائله لكى تحفظ امورها آمنه

Primero porque no necesitas un controlador, y segundo porque los controladores no pueden hacer esto.
أولاً لانك لا تحتاج مدرب بعد الأن وثانياً لأن المدربون لايمكنهم فعل هذا

No puedes dejar a los niños delante de una tele y que esté bien porque no lo sabías.
لا يمكنك أن ترمي الاطفال فقط امام التلفاااااز وهذا لا يهم , لانك لا تعلم

Y no puedes tener un chimpancé porque no eres lo suficientemente responsable.
ولا يمكنك ان تمتلك شمبانزي لانك لا تمتلك المسؤوليه الكافيه

Tiene razón, solo porque no te gusten sus conclusiones no significa que puedas ignorarlas.
إنــه محــق، ليس لانك لا تفــضل استنتاجاته لا يعني بإنك تستطيـع تجــاهلـها.

porque no sabe qué mercaderes están en el bolsillo de la madame del burdel.
لانك لا تعرف أي من تُجار الشارع بداخل جيب سيدة بيت الدعارة

Y eso es porque no sabes nada y tienes tanto que aprender que entonces, todo lo que haces es un nuevo aprendizaje y no haces otra cosa mas que saltar hasta alli.
وذلك لانك لا تعرف شيئا ولديك اشياء كثيرة لتتعلمها, لذا كل شيء تعمله هو نوع من التجربة التعليمية وما تقوم به هو فقط القفز الى تلك النقطة.

porque no guardas las promesas... ni respetas los compromisos.
لماذا تهينونى هكذا ؟ لانك لا تحفظ وعدا و لا تصون عهدا

No porque no sabes qué botón apretar.
لا , لانك لا تعرف على أى زر عليك ان تضغط

¿Así que vas a ser miserable porque no tienes las agallas para enfrentar los cambios?
اذاً ماذا؟ ستجلس هنا وستكون بائساً لانك لا تملك الشجاعه لمواجهة التغيير؟

porque no tiene éxito y a usted, en cambio, le sobra...
لانك لا تستطيع النهوض و التحرك بالسرعه الكافيه

¿No me lo puedes decir porque no lo sabes o porque no quieres que yo sepa?
لا تستطيع ام تقول , لانك لا تعلم ام انك تعلم , ولا تريدنى ان اعلم؟

porque no perteneces aquí. La barbería blanca está en el zona residencial.
لانك لا تنمتي الى هنا محل حلاقة البيض في المدينة هناك

Tal vez sea porque no trabajas en Wall Street.
اوه، هذا على الأرجح لانك لا تعمل في وول ستريت

Tratas de colocarte entre el círculo interno de David y yo porque no confías en mí.
بيني وبين دائرة ديفيد الداخلية لانك لا تثقين بي

¿Te diste cuenta de lo horrible que hiciste que Debra se sintiera sobre sí misma? Sólo porque no querías admitir que eres un tipo descuidado.
هل تدرك برهابة ماشعرت به ديبرا فقط لانك لا تريد الاعتراف بأنك

¿Estás diciendo que no quieres hablar con ellas porque no te las puedes llevar a casa?
أتقول انك لا تريد محادثتهن لانك لا تستطيع جلبهن الى منزلك ؟

Siempre les pido que me cuenten su historia porque nunca sabes...
أنا دائما أسألهم عن قصصهم أيضاً لانك لا تعرفين من أين .. أين كانوا

- Hablas demasiado. - Hablo tanto porque tu no hablas nada.
تتكلمين كثيرا انا اتكلم كثيرا لانك لا تتكلم على الاطلاق