"لا أتذكر أن" - Translation from Arabic to Spanish

• No recuerdo que
• No recuerdo a
• No recuerdo haber

No recuerdo que el otro lugar tuviera una vista.
نعم، لا أتذكر أن المكان الاخر كان يتمتع بهذه المشاهد

No recuerdo que el Emperador se hiciera encima y gritara: "¡Tiempo!".
لا أتذكر أن الامبراطور يتغوط في ثيابه و يصيح انتهى الوقت

Crickett, No recuerdo que Delian Ann tuviera un gato, ¿verdad?
كريكت، أنا لا أتذكر أن داليا آن تمتلك قطة، هل تتذكرين ذلك؟

No recuerdo a mamá teniendo una erupción extraña como la mía.
أنا لا أتذكر أن أمي كان لديها الطفح الجلدي الغريب مثل ما لديّ.

Yo No recuerdo haber visto "obligatoria", pero, oye, podríamos hacerlo.
لا أتذكر أن هذا كان إجبارياً. و لكن لنفعل هذا على أى حال.

No recuerdo que te dejes impresionar tan fácilmente.
أنا لا أتذكر أن إعجابك يثار بهذه السهولة

Solo que ha pasado un tiempo, y No recuerdo que hayan tantas palancas.
انها فقط مجرد لحضة, وأنا لا أتذكر أن يكون هناك الكثير من العتلات.

Pero No recuerdo que faltara nada para ese entonces.
‫ولكن لا أتذكر أن هناك شيئا مفقودا حينها.

No recuerdo que Claire dijera nada sobre llamar un taxi para el hombre.
لا، لا أتذكر أن "كلير" قال شيئ بشأن طلب سيارة أجرة للرجل

No recuerdo que despidieran a nadie por eso.
لا أتذكر أن أحداً طُرِد لذلك السبب

No recuerdo que la palabra "perra" estuviera en esa canción.
لا أتذكر أن كلمة "وقاحة" كانت في الأغنية

Sí, No recuerdo que fuera gracioso.
أجل، لا أتذكر أن في ذلك مدعاة للضحك

No recuerdo que hubiera condiciones en nuestro acuerdo.
لا أتذكر أن هناك أية شروط في صفقتنا.

No recuerdo que esa fuera la letra.
لا أتذكر أن هذ الكلام ضمن الأغنية

No recuerdo que el rey haya pedido su consejo.
لا أتذكر أن الملك يبحث عن نصيحتك

No recuerdo que eso estuviera allí.
لا أتذكر أن ذلك كان هناك.

Porque No recuerdo que lo hubieras comentado.
- أنا لا أتذكر أن نسمع عن ذلك.

- Bien, ahora que lo dices, No recuerdo que Tigger hiciera esa clase de ruidos extraños
(أنا لا أتذكر أن (نمّور كان يصدر مثل هذا الصوت (فجلة)- نعم يادبدوب؟

No recuerdo a papá viniendo aquí nunca.
أنا لا أتذكر أن ابي جاء إلى هنا

Es sólo que No recuerdo a Cenicienta vomitar.
أنا فقط لا أتذكر أن سندريلا تتقيأ

- No recuerdo a ninguna Dra. Rand.
لا أتذكر أن د. " راند " يكون احدهم

No recuerdo haber visto a Rick deshidratado cuando lo trajimos.
لا أتذكر أن ريك كان مصاباً بالجفاف عندما أحضرناه