No recuerdo haber visto muchas vacas lecheras por aquí. | Open Subtitles | لا أذكر أني رأيت أبقاراً حلوب بمحيط هذا المكان |
No recuerdo haber ofrecido mis servicios voluntariamente quizás tenga planes para mañana. | Open Subtitles | لا أذكر أني تطوعت بخدماتي ربما تكون لدي خطط لليلة الغد |
No recuerdo haber aprobado una visita al rodaje de tus amigos. | Open Subtitles | لا أذكر أني وافقت على زيارة أصدقائكِ لموقع التصوير |
No recuerdo haber escuchado nada. | Open Subtitles | في الحقيقة, لا أذكر أني سمعت شئ |
No recuerdo haberte visto ahí Sabrina. | Open Subtitles | لنا ؟ لا أذكر أني رأيتكِ هناك يا صابرينا |
No recuerdo haber pedido algo de hostilidad. | Open Subtitles | لا أذكر أني طلبت بعض العدائية |
No recuerdo haber dicho eso nunca. | Open Subtitles | لا أذكر أني قلت ذلك. |
No recuerdo haber dicho eso jamás. | Open Subtitles | لا أذكر أني قلت ذلك. |
No recuerdo haber pedido vuestra ayuda. | Open Subtitles | لا أذكر أني طلبت منك المساعدة |
No recuerdo haber dicho eso. | Open Subtitles | لا أذكر أني قلت هذا |
Realmente No recuerdo haber dicho que lo hice. | Open Subtitles | حقاً لا أذكر أني قلت هذا |
No recuerdo haber dicho "fumadora". | Open Subtitles | لا أذكر أني قلت تدخن بإستمرار |
No recuerdo haber dicho nada. | Open Subtitles | لا أذكر أني قلت شيء |
No recuerdo haber enviado esto. | Open Subtitles | لا أذكر أني أرسلت هذه |
Yo No recuerdo haber pedido tu opinión. | Open Subtitles | لا أذكر أني طلبت رأيك. |
No recuerdo haber llamado por un paseo. | Open Subtitles | لا أذكر أني طلبت توصيلة |
En una conferencia de prensa de 20 de marzo de 1967, Clark, que era el " Comandante de las Fuerzas de las Naciones Unidas " a fines de la guerra de Corea dijo lo siguiente: " Presté servicios como ' Comandante de las fuerzas de las Naciones Unidas ' en Corea, pero No recuerdo haber recibido directriz alguna de las Naciones Unidas durante la guerra " . | UN | وفي مقابلة صحفية جرت في ٢٠ آذار/مارس ١٩٦٧، قال كلارك، الذي كان " قائدا لقوات اﻷمم المتحدة " في نهاية الحرب الكورية، " خدمت بوصفي قائدا لقوات اﻷمم المتحدة في كوريا، لكني لا أذكر أني تلقيت من اﻷمم المتحدة أي توجيه على الاطلاق خلال تلك الحرب " . |
No recuerdo haberte pagado por tu servicio de taxi. | Open Subtitles | لا أذكر أني دفعت لك 20 دولار مقابل التوصيلة |
No recuerdo haberte dado permiso para salir, Lunafreya. | Open Subtitles | لا أذكر أني سمحت لك بمغادرة غرفتك يا "لونافريا" |