"لا أريد الحديث" - Translation from Arabic to Spanish

• No quiero hablar
• No me gusta hablar
• no quería hablar

No quiero hablar de eso, pero debo decirte que va realmente en serio.
لا أريد الحديث عن ذلك ولكن عليّ اخباركما، فعلاقتنا جديّة للغاية.

Ok. lo tengo. No quiero hablar como en la Etapa 1.
حسناً، فهمناها. لا أريد الحديث عن المرحلة الأولى.

¡Así es, mi hijo está muerto! Y No quiero hablar de él nunca más.
لقد مات ولدى لا أريد الحديث بهذا الشأن ثانيةً

No quiero hablar por la mañana.
لا أريد الحديث في الصباح. وانا لم أنم أيضاً.

Si no quieres escuchar, yo No quiero hablar.
كنت لا تريد الاستماع، أنا لا أريد الحديث.

¡Mire! No quiero hablar de eso. La verdad, es...
لا أريد الحديث في هذا الموضوع فحقيقة الوضع هو

No quiero hablar más del tema. que me dijera que me olvide de Kitty ButIer.
لا أريد الحديث عن الأمر أكثر لم يكن هناك من فائدة في إخباري أن أنسى كيتي بتلر

No, no quiero resolver este No quiero hablar de eso!
لا ، لا أريد تسوية الأمر لا أريد الحديث عنه

Se pierden hombres buenos por las ventas y los fans violentos. Yo... mira, No quiero hablar de ello, lo siento.
خسارة هؤلاء الرجال ظلم لا أريد الحديث عن ذلك

¡ No quiero hablar de la gota!
لا أريد الحديث حول داء المفاصل

No quiero hablar de mas, asi que vamos directo al grano.
لا أريد الحديث عنه كثيراً، لذلك دعنا نصل نقطة بنقطة على التوالي

Es la historia de mi vida. Pero No quiero hablar de esto en estos momentos.
تلك هي قصّة حياتي فحسب,ولكني حقاً لا أريد الحديث عن ذلك الآن

Pero le dije que No quiero hablar hasta que vuelva.
و لكنني أخبرته بأنني لا أريد الحديث لحين عودتي.

Porque No quiero hablar de ello. Punto.
لأنني لا أريد الحديث حول ذلك الأمر,هذه الفتره

Entonces yo No quiero hablar de Jake Ballard.
حسناً وأنا لا أريد الحديث عن جايك بالارد.

No quiero hablar del pasado. Ahora estoy aquí.
أنا لا أريد الحديث فعلاً عن الماضي، أعني، أني هنا الآن

Realmente No quiero hablar de eso ahora.
لا أريد الحديث عنهما الآن حقا.

En verdad No quiero hablar de ello, ¿de acuerdo?
أنا حقا، حقا لا أريد الحديث عن ذلك، حسنا؟

Basta de hablar de eso. No quiero hablar de eso.
رجاءً توقفا عن الحديث عن ذلك لا أريد الحديث عن ذلك

No, No quiero hablar de la campaña.
كلّا، لا أريد الحديث عن الحملة

No me gusta hablar de ello porque perdimos a tantos hombres buenos.
لا أريد الحديث عن ذلك لأننا فقدنا الكثير

Dejémoslo así porque he dicho que no quería hablar de ello, ¿recuerdas?
دعونا نترك الامر عند هذا لأنه كما قلت لا أريد الحديث عن ذلك، أتذكر؟