"لا أستطيع أن أتحدث" - Translation from Arabic to Spanish

    • No puedo hablar
        
    • no podía hablarle
        
    • No puedo seguir hablando
        
    No puedo hablar de estas dos, pero creo que Lottie se da con facilidad. Open Subtitles لا أستطيع أن أتحدث عن هؤلاء ولكن أظن أن الجميلات يتجمعن هناك
    No puedo hablar demasiado o me pondré muy triste. Open Subtitles لا أستطيع أن أتحدث كثيراً و إلا سأنزعج كثيرً
    Lo siento. Ahora No puedo hablar. Te lo explicaré luego. Open Subtitles أسف، لا أستطيع أن أتحدث الأن سأشرح لك لاحقاً
    - No puedo hablar contigo asi. no puedo verte! Open Subtitles لا أستطيع أن أتحدث إليكِ بهذه الطريقة , لا أستطيع أن أراكِ
    No, tengo que hacer algo. No puedo hablar más. Open Subtitles لا ، يجب أن أفعل شيء لا أستطيع أن أتحدث بعد الأن
    No puedo hablar contigo sobre una investigación de asesinato en curso. Open Subtitles لا أستطيع أن أتحدث معكِ إزاء التحقيق عن جريمة القتل الجارية
    Ya sabes, y No puedo hablar con el que tengo ahora. Open Subtitles وكما تعلمي أنا لا أستطيع أن أتحدث لوالدي الحقيقي الأن
    No puedo hablar contigo. Asuntos de la policía. Open Subtitles لا أستطيع أن أتحدث معك امور خاصة بالشرطة
    Hilda, No puedo hablar de esto. Estoy trabajando. Open Subtitles هيلدا ، لا أستطيع أن أتحدث بشأن ذلك فأنني بالعمل
    Legalmente No puedo hablar de ello y Gibbons lo sabe. Open Subtitles وأنا لا أستطيع أن أتحدث عن ذلك بصورة قانونية.
    Ya sabes que No puedo hablar específicamente de ello delante de pacientes. Open Subtitles أنتِ تعلمي أني لا أستطيع أن أتحدث عن أشياء خاصة أمام مريض آخر
    Sé que No puedo hablar directamente con tus clientes. Open Subtitles أنا أعلم أنني لا أستطيع .أن أتحدث مع موكلينك مباشرةً
    No puedo hablar de ello. Voy al baño. Open Subtitles لا أستطيع أن أتحدث عن ذلك أريد أن أذهب لدوراة المياة
    Y luego te preguntas por qué No puedo hablar contigo. Open Subtitles و أنت تتسائل لماذا لا أستطيع أن أتحدث اليك
    Por favor, dígame su nombre, si no, No puedo hablar con usted. Open Subtitles من فضلك قل لي أسمك وإلا لا أستطيع أن أتحدث إليك
    No puedo hablar por él, pero si tuviera que... Open Subtitles حسنا، لا أستطيع أن أتحدث باسمه ..لكن لو أنني كنتُ
    Sabes que No puedo hablar de eso contigo. Open Subtitles أنت تعرف أني لا أستطيع أن أتحدث عن هذا معك
    Ya No puedo hablar con nadie. Open Subtitles لا أستطيع أن أتحدث مع أحداً بعد الأن
    No puedo hablar contigo cuando estás tan histérico. Open Subtitles لا أستطيع أن أتحدث إليك وأنت بهذه الحال
    Todo lo que dije es que no podía hablarle sobre ello. Open Subtitles كل ما قلته أنني لا أستطيع أن أتحدث في الأمر
    No puedo seguir hablando. Open Subtitles لا أستطيع أن أتحدث عن هذا الأمر أكثر من ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more