"لا أستطيع العثور" - Translation from Arabic to Spanish

• No puedo encontrar
• No encuentro
• No puedo rastrear
• no puedo hallar
• no puedo encontrarlo

Tengo la certeza de que eso es cierto, solo que No puedo encontrar un vínculo entre ella y alguien más.
أنا متأكد من أن هذا صحيح، أنا فقط، لا أستطيع العثور على الروابط بينها وبين أي شخص.

Bobby Ray, ¡no puedo encontrar los fusibles!
بوبي راي أنا لا أستطيع العثور على الفتيل.

De modo que es muy importante estar en una actitud de gratitud, como me gusta llamarla, otra cosa que sugeriría es que ahora mismo puedes darle la vuelta a tu vida y esto es tan grandioso que No puedo encontrar palabras para describir
وهناك شيئا آخر أقترح أن تفعلوه الآن لتغيير مجرى حياتكم وهذا ضخم لدرجة أني لا أستطيع العثور على الكلمات لوصف

No encuentro ni un mísero par de guantes por ninguna parte.
لا أستطيع العثور على قفازي لا أعلم أين هو ؟

Sé que su último deseo fue que sea directo y honesto, pero... el problema es que No encuentro nada bueno que decir de él.
أعلم بان هذا كان طلبه النهائي أنني اكون صريح وصادق لكن المشكلة لا أستطيع العثور على أي شيء جيد

No puedo encontrar el ángulo adecuado. Las luces son intensas, ellas son muy frías.
لا أستطيع العثور على الملاك المناسب الأضواء ساخنة جدا ، وهن في منتهى البرود

¿Los podría acompañar? Quisiera hablarle. No puedo encontrar las malditas píldoras.
هل تمانعين ان انضم اليك ؟ أنا لا أستطيع العثور على هذه الحبوب البائسة أوه يا إلهي ، ريموند

No puedo encontrar los pagos de impuestos.
لا أستطيع العثور على المعاملات الخاصة بالضرائب

es todo lo que se me ocurrió. No puedo encontrar las malditas armas.
هذا كل ما استطعت أن آتي به لا أستطيع العثور على الأسلحة اللّعينة

Maldición, No puedo encontrar mis llaves y mi estúpido monedero!
تباً لا أستطيع العثور على مفاتيحي في حقبتي

Intento ponerme en contacto con los directores o algunos de los actores o quien sea involucrados con el filme, pero No puedo encontrar ninguna información de ellos.
أحاول الإتصال بالمخرجين أو أي أحد من الممثلين أو المشتركين بالفيلم لكني لا أستطيع العثور على أي معلومات عنهم

Estoy tan contenta de vestir esta super divertida falda porque lo juro por mi vida, parece que No puedo encontrar Ohio.
أنا سعيدة للغاية أنا أرتدي هذا تنورة فائقة المتعة 'سبب لحياة لي, لا أستطيع العثور على ما يبدو أوهايو.

No puedo encontrar un lugar seguro para aterrizar.
أنا لا أستطيع العثور على مكان آمن للهبوط

Pero No puedo encontrar el nombre de nadie más involucrado en el proyecto.
ولكنّي لا أستطيع العثور على أسماء أيّ أشخاص آخرين متورّطين في المشروع.

No puedo encontrar la mama, y necesito tu ayuda.
لا أستطيع العثور على الأم، وأنا بحاجة لمساعدتكم.

Pero No puedo encontrar un artista masculino o un lugar decente.
ولكني لا أستطيع العثور على فنانين او مكان لائق

No puedo encontrar nada que lo conecte con el contrabando.
لا أستطيع العثور على شئ يربطه بالتّهريب.

¿Dónde estás, Nikki. No encuentro mi bolso.
أين أنت يا نيكي لا أستطيع العثور على محفظتي

No encuentro traducción a estos jeroglíficos.
لا أستطيع العثور على ترجمة لأي من هذه الكتابات

¿Por qué No encuentro esa pieza?
لماذا لا أستطيع العثور على القطعة الناقصة

No puedo rastrear a Gordon.
لا أستطيع العثور على (غوردن).

"Mamá, papá, no puedo hallar mis cosas" quizá deberías mirar allí.
"الأم، الأب، لا أستطيع العثور على أغراضي" ربما يجب أن ننظر هناك.

Y está realmente escondido. no puedo encontrarlo en esta imagen y no estoy seguro que Uds.
وحقا هو مخفي. لا أستطيع العثور عليه في هذه الصورة ، وأنا لست متأكدا أنكم تستطيعون.