"لا أشعر بأني" - Translation from Arabic to Spanish

    • No me siento
        
    • No me encuentro
        
    • no tengo ganas de
        
    Pero sueño un sueño tan hermoso que No me siento tan deprimida. Open Subtitles لكني أحلم حلم جميل جدا بأنني لا أشعر بأني مكتئبة جدا
    Por primera vez en mucho tiempo, No me siento sola. Open Subtitles للمرة الأولى منذ مدة طويلة، لا أشعر بأني وحيدة
    Yo también soy plebeyo, No me siento cualificado para juzgar. Open Subtitles أشعر بأني عامي ، لا أشعر بأني مؤهل للحكم.
    Chicos, por favor. No me siento bien. Open Subtitles يا أبنائي من فضلكم، أنا لا أشعر بأني بخير
    - No me encuentro bien. - Dios. Estás ardiendo. Open Subtitles لا أشعر بأني بخير - يا إلهي، حرارتكِ مرتفعة جداً -
    ¿Me darías cinco dólares? No me siento muy bien. Open Subtitles هل يمكنك أن تعطيني خمسة فوراً أنا لا أشعر بأني دافئ
    Cuando ella me mira, No me siento como niño. Open Subtitles عندما تنظر إلي لا أشعر بأني فتى بعد ذلك.
    En serio. No es como la última luna llena. No me siento igual. Open Subtitles أنا جاد ، الأمر ليس كالقمر المكتمل الماضي لا أشعر بأني كسابق عهدي
    Oye. Era en serio. No me siento bien. Open Subtitles إنني لا أمازحك أنا بالفعل لا أشعر بأني على مايرام
    No me siento bien. Creo que necesito algo de comer. Open Subtitles لا أشعر بأني بخير أعتقد أني أحتاج الى شيئاً آكله
    Y también he conocido mucha gente exitosa que dice, "¿Por qué No me siento más realizado?" TED وأقابل الكثير من الناس الذي هم ناجحون جداً، ويقولون،" لماذا لا أشعر بأني أكثر رضى؟
    Pero No me siento lista para un compromiso. Open Subtitles ولكني لا أشعر بأني مستعدة للإلتزام بعد
    No me siento más feliz. ¿Y tú? Open Subtitles لا أشعر بأني أسعد، ماذا عنك؟
    No me siento bien. Open Subtitles انتظر الدقيقة لا أشعر بأني بخير
    -Oh, cielos. Oh, Dios. No me siento muy bien. Open Subtitles ماهذا، يا إلهي لا أشعر بأني على خير.
    -Oh, cielos. Oh, Dios. No me siento muy bien. Open Subtitles ماهذا، يا إلهي لا أشعر بأني على خير.
    Sí, pues, No me siento como un hombre dichoso. Open Subtitles أجل، حسناً أنا لا أشعر بأني رجل محظوظ
    Igual No me siento cómoda aquí. Open Subtitles لا أشعر بأني مرتاحة هنا على أية حال
    No me encuentro BIEN ÚLTIMAMENTE. Open Subtitles لا أشعر بأني جيد في الأيام الأخيره
    - No me encuentro bien. - Dios. Estás ardiendo. Open Subtitles لا أشعر بأني بخير - يا إلهي، حرارتكِ مرتفعة جداً -
    no tengo ganas de irme. Open Subtitles كما ترى، لا أشعر بأني أودُّ الذهاب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more