"لا أعرف ما الذى" - Translation from Arabic to Spanish

• No sé de qué
• No sé lo que
• No sé qué es lo que

¡ No sé de qué hablabas! ¡ No hay tres tanques, al menos hay 20!
لا أعرف ما الذى تحدثت عنة انهم ليسوا ثلاث دبابات , انهم حوالى 20

- Tiene que morir. - No sé de qué habla.
ـ أنت يجب أن تموت ـ أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنه

Mis órdenes son olvidar que lo he visto, señor, así que No sé de qué me habla.
أنا لم أرى هذا الشئ أبداً , سيدى لذا , أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنه

¿Sugieres que No sé lo que estoy haciendo?
أنتى لم تقترحى ذلك . و أنا لا أعرف ما الذى سأفعله الأن

Pero no era todo el tiempo, No sé lo que hacía cuando yo no estaba con él.
ولكن ليس طوال اليوم ، فأنا لا أعرف ما الذى كان يفعله وأنا لست معه

No sé qué es lo que ves en esas horribles escenas.
لا أعرف ما الذى تراه فى هذه المناظر المرعبة

No sé de qué estás hablando. Tienes que calmarte.
لا أعرف ما الذى تتحدّثين عنه تمهّلى قليلاً

- No sé de qué estáis hablando.
-إننى لا أعرف ما الذى تتحدث عنه -و أنا أيضاً

- No sé de qué está hablando.
قمت بكتابة رسالة - اٍننى لا أعرف ما الذى تتحدث عنه -

- No es culpa mía. - No sé de qué está hablando.
انه لم يكن خطئى- أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنه-

No sé de qué va todo esto.
أنا لا أعرف ما الذى تتحدثين عنه.

No sé de qué hablas.
أنا لا أعرف ما الذى تتحدثين عنه.

- No sé de qué estás hablando. - Muy bien. Exactamente.
لا أعرف ما الذى تتحدث عنه حسناً ,عظيم

No sé de qué está hablando.
أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنه ؟

Lo siento, No sé de qué habla.
أنا آسف أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنه

No sé de qué hablas, papá.
أنا لا أعرف ما الذى تتحدث عنه يا أبى

Estoy fuera de mis cabales. No sé lo que voy a hacer.
لقد فقدت السيطرة على عقلى الأن و لا أعرف ما الذى سأفعله

Mira, No sé lo que vayas a encontrar, pero te puedo garantizar que si nos ayudas, te podemos ayudar a encontrar al menos algunas respuestas que estás buscando.
إنظرى أنا لا أعرف ما الذى ستجدينه ولكنى أضمن لكِ إن ساعدتينا يمكننا أن نساعدك أن تجدى على الأقل بعض الإجابات

No sé lo que vi. Pero si es un hombre, es homicidio.
لا أعرف ما الذى رأيتة ولكن لو كان رجل ستكون تلك جريمة.

No, no puedo. No sé qué es lo que me enferma, pero es más de lo que puedo afrontar.
لا، لا أستطيع.أنا لا أعرف ما الذى يوجعنى بالضبط ولكنة أكثر من أحتمالى