"لا أعرف من يكون" - Translation from Arabic to Spanish

    • No sé quién es
        
    • No se quién es
        
    • No sé quien es
        
    • No sé quién era
        
    Joseph, querido, te juro que No sé quién es. Open Subtitles جوزيف , يا حبيب قلبي أقسم لك بأني لا أعرف من يكون
    Necesito $4.000 millones en efectivo ahora. Yo No sé quién es. Yo no voté por él. Open Subtitles أحتاج 4 مليارات دولار نقدًا الآن. لا أعرف من يكون هذا الشخص.
    No sé quién es. ¿Ustedes sí? Open Subtitles أنا لا أعرف من يكون هذا الشخص. هل تعرفونه يا رفاق؟
    No se quién es ese idiota, pero no sabe tocar la mandolina. Open Subtitles لا أعرف من يكون هذا الأحمق لكنه ليس عازف مندولين
    No sé quien es éste, y no me importa. Open Subtitles .. انا لا أعرف من يكون هو . ولا أكترث لذلك
    No sé quién era. Creo que estamos frente a un secuestro. Open Subtitles أنا لا أعرف من يكون أعتقد أنها عملية إختطاف هنا
    Es verdad, Anna, No sé quién es. Open Subtitles هذا حقيقي يا آنا بأني لا أعرف من يكون
    No sé quién es ese tal Dyle, pero es posible que estemos sobre la pista del hombre que mató a su marido. Open Subtitles لا أعرف من يكون السيد "ديـل" هذا لكن ربما نكون مخطئين بشأن من قتل زوجكِ
    Estoy esperando un hijo y No sé quién es el padre. Open Subtitles أنا حبلى بطفل و لا أعرف من يكون أباه.
    Aunque No sé quién es su compañero. Open Subtitles و لا أعرف من يكون شريكه مع ذلك
    No sé quién es ese, pero suena ridículo. Open Subtitles لا أعرف من يكون هذا, لكنه يبدو أنه سخيف
    No sé quién es esa gente, pero son serios. Open Subtitles لا أعرف من يكون هؤلاء الناس لكنهم جادون
    Juro que No sé quién es este hombre. Open Subtitles أقسم , لا أعرف من يكون هذا الشخص
    No sé quién es esa gente, pero son serios. Open Subtitles لا أعرف من يكون هؤلاء الناس لكنهم جادون
    No sé quién es. Open Subtitles لا أعرف من يكون
    No sé quién es ése. Open Subtitles لا أعرف من يكون ذلك
    Me he enamorado de un hombre pero No sé quién es ni adónde va, ni cuándo. Open Subtitles اننى احب... رجلاً ولكنى لا أعرف من يكون
    No sé quién es. Open Subtitles لا أعرف من يكون.
    No se quién es, lo encontramos en la calle. Open Subtitles ، أنا لا أعرف من يكون لقد عثرنا عليه في الطريق
    No sé quien es Terence. Open Subtitles أنا لا أعرف من يكون "تيرينس" بالطبع.
    No sé quién era y aún así, en mi visión tenía unos intensos sentimientos hacia él. Open Subtitles لا أعرف من يكون ..لكن خلال رؤيتي كان لدي كل ذلك الشعور القوي الشعور به ، كنت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more