Me reporte enfermo. no trabajo en la lluvia. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم أنني مريض , لا أعمل في المطر |
Alguna vez has sentido que no trabajo en importación y exportación. | Open Subtitles | هل شعرت من قبل بأني لا أعمل في الاستيراد والتصدير؟ |
Ahora, debo decirte, que yo no trabajo en el Departamento. | Open Subtitles | الآن، حري بي إخبارك بأني لا أعمل في قسم الحدائق |
Conozco a los grandes de Cobra donde vivo y por eso, cuando no estoy trabajando en el hotel hago trabajo de construcción durante el día. | Open Subtitles | أنا أعرف أن "كوبرا" كبيرة هنا ما يعني لماذا، متى، أنا لا أعمل في الفندق أنا أقوم بأعمال انشائية خلال اليوم |
Mi padre me dio este para que recuerde no trabajar en fines de semana. | Open Subtitles | أبّي حصل عليني هذا للتذكير ني أن لا أعمل في عطل نهاية الإسبوع. |
¡Se que puedes! No trabajo con personajes de ficción. No es mi campo. | Open Subtitles | لا أعمل في الخيال، ليس من إختصاصي، آسف |
Brad, no trabajo para la policía ni para la escuela. | Open Subtitles | براد أنا لا أعمل في المدرسة أو الشرطة أنا فقط أحاول |
¿Sabes que no trabajo en esta fiesta, verdad? | Open Subtitles | نعم ,تعلمين أني لا أعمل في هذه الحفلة , صحيح؟ |
Tengo pantalones de bolsillos y no trabajo en los muelles | Open Subtitles | لدي سراويل الحموله وانا لا أعمل في الأحواض |
De hecho no trabajo en Goldman Sax | Open Subtitles | في الحقيقة أنا لا أعمل في شـركة جولدمن ساك |
Porque no trabajo en el Szechuan Dragon. | Open Subtitles | لأنني لا أعمل في ميدان التنين |
no trabajo en Vallejo. Trabajo aquí. Genial. | Open Subtitles | لا أعرف أنا لا أعمل في فاليخو أعمل هنا |
Yo conduzco, no trabajo en la cocina. | Open Subtitles | أنا أقود . أنا لا أعمل في المطبخ |
Olvídelo. no trabajo en Ciudad Animada. | Open Subtitles | دعك من الأمر، لا أعمل في مدينة (تونتاون) |
Todavía no trabajo en esa rama. | Open Subtitles | أنا لا أعمل في ذلك المجال بعد |
no trabajo en un banco. | Open Subtitles | أنا لا أعمل في المصرف. |
No, no trabajo en la central telefónica. | Open Subtitles | لا! أنا لا أعمل في مقسم الهاتف |
- Yo no trabajo en el mundo del espectáculo. - No. | Open Subtitles | - أنا لا أعمل في صناعة الترفيه. |
¡No trabajo en casa de asesinato! | Open Subtitles | أنا لا أعمل في منزل تم فيه عملية قتل! |
Yo no tengo ninguna equidad en la empresa, y no estoy trabajando en este caso. | Open Subtitles | ليس لدي أي الأسهمفي الشركة و أنا لا أعمل في القضية |
Sí, cuando no estoy trabajando en la sala de emergencias. | Open Subtitles | أجل، عندما لا أعمل في غرفة الطوارئ |
Prefiero no trabajar en un lugar de comida rápida, no tengo que hacerlo. | Open Subtitles | أفضّل أن لا أعمل في مطاعم الوجبات السريعة اذا كنت غير مضطرة لذلك |
No trabajo con cuestiones de divorcio. | Open Subtitles | انا لا أعمل في أيّ... أعمال الطلاق... |
no trabajo para la aerolinea. No me importa su dinero. | Open Subtitles | أنا لا أعمل في الخطوط الجوية ولا أكترث لأموالهم. |