Discover our services in

    "لا أود التحدث" - Translation from Arabic to Spanish

    • No quiero hablar
        
    • no me gusta hablar
        
    Ya No quiero hablar del tema. ¿Les molesta si fumo? Open Subtitles لا أود التحدث عن هذا بعد، أتسمحون لي بالتدخين؟
    No quiero hablar de comida o de la generosidad de la Madre Rusia. Open Subtitles لا أود التحدث عن الطعام أو عن سخاء روسيا الأم
    ASTILLERO DE LOWER HARBOR Mira, No quiero hablar contigo acerca de esto por teléfono. Open Subtitles انظر ، لا أود التحدث بشأن ذلك الأمر على الهاتف
    No quiero hablar contigo. No es lo que crees que es. Open Subtitles ـ لا أود التحدث معك ـ إنه ليس ما تظنينه
    Y no me gusta hablar mucho de los hospitales, tampoco. Open Subtitles وأنّي لا أود التحدث عن المستشفيات كثيراً أيضاً.
    Butch, no es nada. No quiero hablar de eso. Open Subtitles ـ لا شىء,أنا لا أود التحدث بهذا الشأن
    No quiero hablar del tema. ¿Estamos? Open Subtitles انظر، أنا لا أود التحدث عن هذا حقاً
    No quiero hablar con extraños ahora. Open Subtitles لا أود التحدث للغرباء الآن
    No quiero hablar contigo. No es lo que crees que es. Open Subtitles ـ لا أود التحدث معك ـ إنه ليس ما تظنينه
    ¡No quiero hablar con tu supervisor! Open Subtitles لا أود التحدث إلى مُشرفك
    No la quiero ver. No quiero hablar con ella. Open Subtitles اسمع،لا أود أن أراها لا أود التحدث معها
    No quiero hablar más de esto. Open Subtitles لا أود التحدث عن هذا الأمر بعد الآن
    No quiero hablar de eso ahora. Open Subtitles لا أود التحدث بهذا الآن.
    No quiero hablar de parásitos. Open Subtitles لا، لا أود التحدث عن الديدان الطفيلية.
    No quiero hablar de ello. Open Subtitles لا أود التحدث عن الأمر
    No quiero hablar de eso. Open Subtitles لا أود التحدث بالأمر
    No quiero hablar de eso. Open Subtitles لا أود التحدث بالأمر
    - No quiero hablar de eso. Open Subtitles لا أود التحدث عن هذا حقاً؟
    No quiero hablar de eso. Open Subtitles لا أود التحدث بالأمر
    No quiero hablar de ello. Open Subtitles لا أود التحدث بالأمر
    no me gusta hablar de eso. Open Subtitles لا أود التحدث عن الأمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more