"لا اشعر" - Translation from Arabic to Spanish

• No siento
• No me siento
• no tengo
• no estoy
• no sentir
• no sentirme

La ciencia y la observación provocan ese sentimiento sin eso así que No siento la necesidad.
العلم والتأمل يعطينا ذلك الشعرو بدون تصوف لذلك لا اشعر بالحاجة

No se equivoque, madame. No siento ningún placer con esto.
لاتُسيئى فهمى يا سيدتى, انا لا اشعر بالسعادة من هذا الموقف يا سيدتى

No, No siento nada por ti.
لا انا لا اشعر باى شىء تجاهك على الاطلاق

Es sorprendente porque generalmente No me siento cómodo alrededor de bueno, de nadie.
مدهش لأنني عادة لا اشعر بالراحة حول حسناً ، أي أحد

Te bendigo, lechoncito, cuando lo dices así, No me siento como un perdedor.
باركك , صغيريتي عندما تقولين ذلك انا لا اشعر انني خاسر

Ahora que no tengo eso... ya ni siquiera sé quién soy.
الان انا لا اشعر حتى بوجودى لا أعلم حتى من انا؟

No siento nada... acá abajo.
لا اتحرك و لا اشعر لا شيئ بالاسفل هنا علي الاطلاق

No siento nada, excepto felicidad porque está muerto.
انا لا اشعر بشىء سوى انى سعيده لموت هذا الرجل

No siento nada y debería sentir algo, ¿no?
لا اشعر بأى شىء ، كان يجب ان اشعر بشىء اليس كذلك

Hola a Ud. también. ¿Les recuerdo que estoy desnudo en la nieve? No siento ninguna de mis extremidades, ninguna en lo absoluto.
و اذكرك اننى عارى هنا فى هذا الجليد و لا اشعر باى من اطرافى على الاطلاق

Debería amarla, pero No siento nada.
يجب على ان اكون متيم بها ولكنني لا اشعر بذلك

Robin, No siento que quieras estar conmigo.
روبن .. انا لا اشعر بأنك تحبين ان اكون معك

Es peso. Peso muerto. ¡No siento!
وزنه , لا يوجد وزن لا اشعر , لست موجوداً

No me siento bien. ¿Tengo que ir?
لا اشعر باني على مايرام هل من الضروري ان اذهب لهناك ؟

No me siento muy bien... Quizás recibí mucho sol.
لا اشعر بأني جيدة ، أعتقد بأنني أصيت بضربة شمس

Ferris, No me siento muy bien. ¿Nos vamos enseguida?
فيريس لا اشعر ا بالراحة من الممكن ان نغادر قريبا؟

Me estaban viendo a mí. Se supone que es una broma, pero estos días No me siento muy graciosa.
ذلك انا احاول ان اكون ظريفة لكننى لا اشعر بالمرح مؤخرا

Tanto tiempo con esta máscara, No me siento seguro sin ella.
لقد ارتديت هذا القناع لفتره طويله و لا اشعر بالامان بدونه

Pero hoy aquí de pie No me siento tan orgulloso.
لكن اليوم بالرغم من أنني أقف امامكم لكني لا اشعر بالفخر

no tengo ganas de hablar de eso contigo, Bernard.
انا لا اشعر بالراحة تماما بمناقشة ذلك معك.

no estoy avergonzado, Anna. no estoy avergonzado de ser feliz de nuevo.
أنا لا اشعر بالخجل, أنا كوني سأكون سعيد من جديد

Vine aquí para no sentir eso otra vez, porque estaba cansado de sentirme inseguro.
على أية حال, أتيت إلى هنا من جانبٍ ما حتى لا اشعر بذلك مجدداً, لأنني مللتُ جداً من الشعور بعدم الأمان.

Fingir estar soltera, no sentirme culpable porque era parte del trabajo.
اتظاهر انني عازبة لا اشعر بالذنب لان ذلك جزء من العمل