No sé de qué estás hablando. No sé quién pueda ser. | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا تتكلمين ولا اعلم من يكون هذا؟ |
No sé de que habla Jen. Eres más grande que todos estos niños. | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا كانت تتحدث جينيفر انت اكبر حجماً من هؤلاء الاطفال |
O el balance del PH... No sé de lo que estoy hablando. | Open Subtitles | او مقياس ال بي اتش لا اعلم عن ماذا احكي |
No sé de lo que habla, pero rima bien. | Open Subtitles | انا لا اعلم عن ماذا هي تتكلّم، و لكن القوافي جيّده |
No se de que hablan no veo hongos | Open Subtitles | انا لا اعلم عن ماذا كانت تتحدث ممرضه الفصل, انا لا أرى اي حشره |
Lo siento, Almirante, pero No sé de qué está hablando. | Open Subtitles | اسف ايها الادميرال , ولكن لا اعلم عن ماذا تتحدث |
No sé de qué han estado hablando los dos, pero si piensa en admitir algo que él haya dicho como prueba, iré a por su placa. | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا انتما الاثنان تتحدثان عنه ولكن ان كنت تفكر ان تعتمد أي شيء يقوله كدليل |
No sé de qué estás hablando. | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا تتحدث |
No sé de que demonios estás hablando. | Open Subtitles | لأنني لا اعلم عن ماذا انت تتكلم |
No sé de qué está hablando. | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا تتحدث |
No sé de qué estás hablando. | Open Subtitles | خطتك ، اتتذكر ؟ - انا لا اعلم عن ماذا انت تتحدث - |
No sé de qué estás hablando -- | Open Subtitles | انا لا اعلم عن ماذا تتكلم |
- Quiero decir que No sé de lo que estás hablando. | Open Subtitles | اقصد اني لا اعلم عن ماذا تتحدثين |
No sé de qué habla, pero rima bien. | Open Subtitles | الزميل النيوني الاصفر الصغير، الآن فَقَد ضوءه" انا لا اعلم عن ماذا هي تتكلّم، و لكن القوافي جيّده |
No sé de qué hablas, Betty. | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا تتحدثين.. بيتي |
No sé de qué estás hablando. | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا تتحدثين. |
No sé de lo que hablas. | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا تتحدث |
- No sé de qué hablas. | Open Subtitles | انا لا اعلم عن ماذا تتحدث - بل تعلم يا دوي - |
No sé de qué hablas. Lo que sea. | Open Subtitles | لا اعلم عن ماذا تتحدثين لا يهم |
Lo siento, No se de qué estás hablando. | Open Subtitles | معذرة , لا اعلم عن ماذا تتحدثين |
No sé nada de tu amigo, Tak. | Open Subtitles | لا اعلم عن اصدقائك يا تاك |
Bueno, no sé nada sobre eso, pero una vez que traiga a Diana a mi terreno, le contaré todo a Lola. | Open Subtitles | حسنا , انا لا اعلم عن ذلك ولكن بعد ان اوضح الأمور لدايانا سأخبر لولا كل شيئ |
¿Qué quieres decir? No tengo idea de qué estás hablando. | Open Subtitles | أنا لا اعلم عن ماذا تتحدث |