"لا تتركنى" - Translation from Arabic to Spanish

• No me dejes
• no me deje
• no te vayas
• no me dejas
• No me sueltes
• ˇNo me abandones

Por favor, No me dejes. Quédate. ¡Gregory, abrázame, por favor!
ارجوك لا تتركنى وحدى ابق معى وخذنى بين ذراعيك ,ارجوك

No me dejes ir, Doc.
لا تتركنى أيها الطبيب لا تدعنى أعود إلى هناك

No me dejes morir en la selva como una maldita víbora.
لا تتركنى أموت فى غابة مثل حيّة ٍ لعينةٍ.

Doctor, estoy muy asustada. Por favor, no me deje con este hombre.
دكتور انا خائفة جدا لا تتركنى مع هذا الرجل

no te vayas de esa forma.
لا تتركنى وتذهب بدون أخبارى

No me dejes, jefe. 0h, madre de Cristo. No me dejes aquí así... no así, solo.
لا تتركنى يا زعيم بحق المسيح لا تتركنى هكذا

No me dejes, necesito tu ayuda para los lugares altos.
حسنا، لا تتركنى. أنا بحاجة للمساعدة الخاص بك للوصول إلى الأماكن المرتفعة.

James, No me dejes. Escúchame, James.
جيمس , لا تتركنى , استمع الى جيمس

Te amo. No me dejes. ¡No me dejes, James!
انا احبك لا تتركنى لا تتركنى جيمس

Burglekutt, No me dejes solo con estos dos!
لا تتركنى مع هذان الإثنا, يا بيورجيلكت.

Prosper, por favor, No me dejes.No me dejes.
بورسبر" من فضلك لا تتركنى" من فضلك لا تتركنى

- Todo estará bien. - Rickie No me dejes.
كل شىء سيكون على ما يرام - ريكى لا تتركنى -

Por favor, por favor, No me dejes! Por favor!
أرجوك أرجوك أرجوك لا تتركنى وحدى

Mi amor, por favor regresa. No me dejes...
حبى , من فضلك إرجع , لا تتركنى

No me dejes aquí con él.
لا تتركنى هنا بمفردى معه

Te lo contaré todo, pero por favor No me dejes.
سأُخبرك بكل شئ ، أرجوك لا تتركنى

¡Vamos! No me dejes colgando.
. حسناً ، هيا . لا تتركنى معلقة هكذا

Jefe. 0h, madre de Cristo... no me deje aquí así, no así, solo.
لا تتركنى يا زعيم بحق المسيح... لا تتركنى هنا هكذا لا تتركنى بمفردى

¡No te vayas! Carl, No me dejes.
انا فى الخارج, لا تتركنى

No es por eso que no me dejas vivir aquí.
هذا ليس السبب فى انك لا تتركنى اعيش معك.

¡Rodney, No me sueltes!
رودنى, لا تتركنى!

Shua, no me abandones, sin importar lo que pase.
شوا لا تتركنى هنا من فضلك مهما حدث