"لا تتركني" - Translation from Arabic to Spanish

• No me dejes
• No me deje
• No me sueltes
• No te vayas
• no me dejas
• No me abandones
• no me dejan
• no me deja
• No me suelte

No me dejes solo... no puedo estar solo.
لا تتركني لوحدي. لا يمكنني أن أبقى وحيدًآ.

Dame un trago. Te pagaré cuando pueda, pero No me dejes morir aquí.
سأدفع لك عندما يمكنني ذلك لا تتركني أموت هنا

No me dejes sola con toda esta gente.
الملك نستور من بيلوس ومينالايوس في أسبرطة لا تتركني وحدي مع هؤلاء الناس يا تيليماشيوس

Por favor encierreme! No me deje aqui!
أرجوك حرر قيودي لا تتركني هنا

No me dejes en este momento, no insultes a mi espíritu.
أخي , لا تتركني جاثيا على ركبي هكذا لا تهن كرامتي

Calla. No me dejes, hombre. ¡No me dejes, hombre!
لا تتركني يا رجل,من فضلك لا تتركني يا رجل لا تتركني

¡No me dejes sola! Él puede regresar.
لا تتركني لوحدي ربما يعود مجددا

- Está bien, te quedas sola. - ¡Cabronazo, joder, No me dejes aquí!
رائع , سأتركك بمفردك نذل , لا تتركني هنا

No me dejes. Cuesta decirlo, ¿eh?
لا تتركني صعب لأن تقولى هذا, أليس كذلك ؟

- ...nos han atacado. - Dios, No me dejes aquí.
يا الله لا تتركني هنا قاموا بمهاجمتنا الليلة

-Tengo que ir a buscar ayuda. -No, No me dejes.
يجب أن أحضر لكِ بعض المساعدة كلاّ، لا تتركني

No. No, no. No me dejes sola.
كلاّ، كلاّ، كلاّ لا تتركني بمفردي

- ¡No me dejes! - No te voy a dejar. Ya voy.
لاتتركني لا تتركني لن اتركك انا آت حبيبتي

Vamos. No me dejes colgada. Tienes que coparte.
هيا , لا تتركني لوحدي هكذا عليك ان تتحمس اكثر

No me dejes Kaleb. Eres mi única familia.
لا تتركني, كاليب انك العائلة الوحيدة لدى

¡No digas eso! ¡Por favor, No me dejes!
مايكل,توقف,لاتقل ذلك ارجوك لا تتركني لوحدي

No me dejes, casi no puedo ver, idiota.
لا تتركني بامكاني أن أرى بصعوبة، أيها الغبي

No me deje ir sin el nombre del chico de la alfombra.
لا تتركني اذهب بدون اسم ذلك رجل السجادة

¡Suéltame! ¡Dije que me soltaras! ¡No me sueltes!
اتركني، اتركني، قلت اتركني لا تتركني

Vamos, hombre. No te vayas. Lo estamos haciendo muy bien.
هيا يا رجل , لا تتركني , لدينا شئ جيد يجري هنا

Me estás volviendo loca. no me dejas hacer nada.
.أنت تقودني الى الجنون .و لا تتركني أفعل أي شيء

Por favor, Señor, No me abandones.
ارجوك .. تدخل .. لا تتركني بدون تدخّل.

¿Por qué carajo no me dejan en paz?
لماذا لا تتركني وشأني أنت ورجالك الحمقى؟

No sé por qué ella no... Me deja solo en casa.
لا أعرف لماذا هي لا تتركني أبقى في البيت لوحدي

¡No me suelte!
يا الله! لا تتركني!