"لا تجب" - Translation from Arabic to Spanish

    • No respondas
        
    • No contestes
        
    • No conteste
        
    • No responda
        
    • No atiendas
        
    • No responder
        
    No respondas eso hasta que escuches el resto gracias nuevamente por ayudarme con la mesa diviértanse y manaren con cuidado si, vayan con cuidado Open Subtitles لا تجب حتي تسمع البقية. حسناً,شكرا مرة أحري للمساعدة علي المائدة. تمتعوا,أنتم الأثنان.
    ¡Protesto, Señoría! No respondas, Jorge. Open Subtitles اعترض سيادة القاضي لا تجب على السؤال يا خوزيه
    Vale, apártate de su camino y No respondas a ninguna pregunta más. Open Subtitles حسنا ، لا تقاطع عملهم و لا تجب على أي أسئلة أخرى
    - Heraldo, ¡no contestes por mí! - Sí. Open Subtitles ـ أيها المساعد، لا تجب عن أسئلة لا تعرف أجوبتها ـ تماماً سيدى
    No contestes. Hola, soy Martin Burns. Open Subtitles فقط اتركه لا تجب عليه
    El coche espera en el patio. No conteste el teléfono. Open Subtitles السيارة فى الباحة عندما توصله إليها , لا تجب على الهاتف
    No responda a eso, Líder Delta. Open Subtitles لا تجب ذلك. تختم الصندوق، يجلبه بيت.
    Sabes qué, No respondas a eso. Van a ser un montón de palabras incoherentes de tres cosas que odio. Open Subtitles أتدري، لا تجب عن هذا سيكون مزيجاً من 3 كلمات أكرهها
    No respondas la pregunta, fue retórica. Open Subtitles لا تجب, فهو سؤال استنكاري
    ¿Sabes qué? , No respondas a eso. Open Subtitles أوتعلم , لا تجب على هذا السؤال
    No respondas. Son mentirosos profesionales. Open Subtitles لا تجب السؤال إنهم كاذبون محترفون
    No respondas, te vas a equivocar. Open Subtitles لا تجب على ذلك ستجيبه بشكل خاطئ
    No respondas a eso, Teal'c. Open Subtitles لا تجب ذلك تيلك
    Si, no, No respondas. Open Subtitles لا تجب على هذا السؤال
    No contestes eso. Podría ser Tracy. Open Subtitles لا تجب على ذلك ربما يكون ترايسي
    No contestes más de lo que la acusación pregunta. Open Subtitles لا تجب أكثر من ما يسأله الإدّعاء
    Espera. No, No contestes esa mierda. Open Subtitles لحظة, لا, لا تجب على هذا السؤال.
    - No contestes. - Lleva todo el día sonando. Open Subtitles لا تجب على الهاتف عزيزي - إنه يرن طوال اليوم -
    Oye, No contestes. Son los cobradores. Los cobradores. Open Subtitles يا، لا تجب إنهم المقرضين، المقرضين
    No conteste eso. Entre a mi oficina. Open Subtitles لا تجب على ذلك, تقدم إلى مكتبي
    No responda... al menos delante mío. Open Subtitles لا تجب عن هذا السؤال
    - Esto no esta sucediendo! - No, No atiendas. Esta bien. Open Subtitles ـ لا يمكن أن يحدث ـ كلا, فقط لا تجب الهاتف, حسناً!
    No responder a esa pregunta! Open Subtitles لا تجب على هذا السؤال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more