"لا تحب أن" - Translation from Arabic to Spanish

• no le gusta que
• no les gusta que
• no te guste
• ¿ No te gusta
• no te gusta que
• no te gustaba que

no le gusta que lo toquen, así que crea estas imágenes eléctricas que están siseando.
هي لا تحب أن تمس، لذلك تنتج هذه الصور الكهربية التي تفح عليك.

no le gusta que la llamen señora. Pero está bien.
لا تحب أن يدعوها أحدهم بسيدتي لا بأس مع ذلك

A Crystal no le gusta que la llamen gallina, Liebre.
كريستال لا تحب أن يطلق عليها جبان, أيها الأرنب

¿cuál es la palabra para las muñecas que no les gusta que las llamen muñecas?
كيف تسمي الفتاة التي لا تحب أن تطلق عليها إسم الفتاة؟

Quizás puede que no te guste saber que mama tiene necesidades, pero tú nunca te molestaste cuando papa estaba fuera.
ربما لا تحب أن أمي لديها رغبات لكن هذا لم يزعجك عندما كان أبي يعبث بالجوار

Mira, Louis, sé que no te gusta que mire películas de Stephen King,
أسمع، لويس أعرف أنكَ لا تحب أن أرى أفلام ستيفن كينق

Pensé que no te gustaba que un hombre te de masajes.
اعتقدت أنك لا تحب أن يتم تدليكك بواسطة رجل آخر

no le gusta que la consideren sospechosa.
إنها فقط لا تحب أن توصف بالمشتبه بجريمة قتل كلا.

A Londres no le gusta que le enseñen cómo se hacen las cosas.
لندن لا تحب أن يُملى عليها كيفية عمل الأشياء

no le gusta que le evalúen.
أرى أنّك لا تحب أن يتحكّم فيك أحد، وتحب أن تكون في المقدمة...

¿O no le gusta que le digan estimado amigo u "honorable conocido"?
أو لعلك لا تحب أن أخاطبك بكلمة "عزيزي" هه؟

A ella no le gusta que se divulgue, pero mademoiselle Felicity LeMon ha demostrado tener poderes como médium.
أنا أعرف أنها لا تحب أن تتبجح بالأمر لكن الآنسة "فيليستي ليمون" لديها قوى وسطية واضحة

Pensé que era a la que no le gusta que la toquen.
ظننت أنها هي التي لا تحب أن... يلمسها أحد

Y a mamá no le gusta que la gente diga que no puede hacer la cama porque créeme, nadie hace la cama tan bien como tu mamá.
و والدتك لا تحب أن يُقال عليها أنهالاتستطيعإعدادبالسريرلأنه... ثق بي ، لا أحد يعد سريراً جيداً كأمك

A su profesión no le gusta que los niños sean niños.
مهنتك لا تحب أن تجعل الأطفال أطفالاً.

A Su Alteza no le gusta que la hagan esperar.
صاحبة السمو، لا تحب أن تبقى منتظرة.

no le gusta que sus amigos, sean estrangulados en trenes.
لا تحب أن يُخنق أصدقاؤها على متن القطار

Sabes que a los virus no les gusta que jugueteen con ellos.
أنت تعرف أن الفيروسات لا تحب أن يعبث بها

Bueno, creo que a los Daevas no les gusta que les den órdenes.
إذاً أعتقد أن (الديفا) لا تحب أن تكون تحت سيطرة أحد