"لا تريدين فعل" - Translation from Arabic to Spanish

    • No quieres hacer
        
    • no quieras hacer
        
    • no quieres hacerlo
        
    • No quiere hacer
        
    Mira, si No quieres hacer esto, si quieres salirte del porno-- Open Subtitles إذا كنت لا تريدين فعل هذا إذا كنت تريدين الخروج من الإباحيات
    Escuchame atentamente. No quieres hacer eso. Open Subtitles حسنا استمعي لي بانتباه انتِ لا تريدين فعل ذلك
    Caroline, mírame. Tú No quieres hacer esto. Open Subtitles كارولين أنظري لا تريدين فعل هذا
    Bueno, voy a escribir mi número porque no creo ni por un segundo... que no quieras hacer esto otra vez. Open Subtitles حسناً ، سأكتب لك رقمي لأنني لا أصدق لثانية واحدة . أنك لا تريدين فعل هذا مرة أخرى
    Pero no quieres hacerlo. Open Subtitles يمكنني فعل هذا . اذهب لكنكِ لا تريدين فعل هذا
    No quiere hacer nada parecido. Open Subtitles لا ، لا ، لا لا تريدين فعل شيء كهذا
    ¿Así que No quieres hacer esto, eh? Open Subtitles اذا انت لا تريدين فعل هذا؟
    Igual que sé que No quieres hacer esto. Open Subtitles تماماً كما أعرف أنك لا تريدين فعل هذا
    Vamos, chica. No quieres hacer esto. Open Subtitles بحقك يا طفلتي, أنتِ لا تريدين فعل هذا
    Grace, No quieres hacer esto. Open Subtitles جريس جريس، أنتِ لا تريدين فعل هذا.
    No quieres hacer esto. No quieres lastimar a nadie. Open Subtitles لا تريدين فعل هذا لا تريدين إيذاء أحد
    - ¡No quieres hacer eso! Open Subtitles أنتى لا تريدين فعل ذلك
    No quieres hacer eso. Open Subtitles لا تريدين فعل ذلك
    - No quieres hacer esto. Open Subtitles لا تريدين فعل هذا
    No quieres hacer eso? Open Subtitles لا تريدين فعل ذلك؟
    No quieres hacer eso, ¿sí? Open Subtitles لا تريدين فعل ذلك
    No quieres hacer esto. Open Subtitles لا تريدين فعل ذلك
    Vamos. Sabemos que No quieres hacer esto. Open Subtitles أنتي لا تريدين فعل ذلك
    Quizás no quieras hacer eso, podría haber- Open Subtitles ربما لا تريدين فعل هذا
    Nina, tal vez no quieras hacer esto. Open Subtitles نينا ) على الأغلب لا تريدين) فعل ذلك ، حسنا ؟
    Escucha, Ruby, si no quieres hacerlo por mí, entonces hazlo por Lavon, porque... sé que le gustaría mucho que intentaras encajar también aquí. Open Subtitles اسمعي روبي , ان كنت لا تريدين فعل هذا لأجلي اذن افعليها لأجل لافون , لانه 000 لاني أعلم أنه ايضا يود حقا ان تحاولي الأندماج هنا
    ¿Por qué ya no quieres hacerlo, nena? - Sí. Open Subtitles لماذا لا تريدين فعل هذا يا عزيزتي؟
    No quiere hacer esto, ¿vale? Open Subtitles لا تريدين فعل هذا, حسناً؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more