"لا تريد فعل هذا" - Translation from Arabic to Spanish

    • no quieres hacer esto
        
    • no quiere hacer esto
        
    • no quieres hacerlo
        
    El problema es que no sé si no quieres hacer esto aquí o no quieres hacerlo en ningún lado. Open Subtitles المشكلة هي لا أعلم غن كنت تريد فعل هذا هنا أو لا تريد فعل هذا على الاطلاق
    Yo te puedo ayudar. Por favor, no hagas esto. no quieres hacer esto. Open Subtitles أستطيع مساعدتُكَ, رجاءً لاتفعل هذا أنت لا تريد فعل هذا, رجاءً...
    Mírate. Vamos, me doy cuenta. En verdad no quieres hacer esto. Open Subtitles انظر لأعماقك، هيا، يمكنني الجزم بأنك لا تريد فعل هذا حقاً.
    Oye, escúchame, no quieres hacer esto ahora. Open Subtitles استمع إليّ, يا رجل أنت لا تريد فعل هذا الآن
    Dr. Savetti, no quiere hacer esto. Open Subtitles د , سافيتي , أنت لا تريد فعل هذا
    Oye, no quieres hacer esto. Tenemos los archivos de tu contable. Open Subtitles لا تريد فعل هذا ، لدينا الملفات من محاسبك
    - no quieres hacer esto, hombre. - Tienes razón. Open Subtitles . أنت لا تريد فعل هذا يا رجل - . أنت محق -
    Mira, sé que no quieres hacer esto, al igual que yo. Open Subtitles إنظر ,اعرف أنك لا تريد فعل هذا أكثر مني
    - no quieres hacer esto. - Estoy seguro de que sí. Open Subtitles انت لا تريد فعل هذا انا متأكد جدا انني اريد -
    Henry,yo se que tu no quieres hacer esto. Open Subtitles هينري انت لا تريد فعل هذا
    Henry,yo se que tu no quieres hacer esto Open Subtitles هينري انت لا تريد فعل هذا
    no quieres hacer esto, Garrett. Open Subtitles أنت لا تريد فعل هذا غاريت
    - Leon, no quieres hacer esto. - Sé que no. Open Subtitles ليون) ، أنت لا تريد فعل هذا) - أعلم أنني لا أريد -
    no quieres hacer esto. Open Subtitles أنت لا تريد فعل هذا
    no quieres hacer esto, ¿sí? Open Subtitles أنت لا تريد فعل هذا ، حسناً؟
    no quieres hacer esto, tío. ¡Fue Dave quien mató a Risa! Open Subtitles هيا، (جايك) أنت لا تريد فعل هذا يارجل (لقد كان، (ديف) من قتل ،(ريزا
    no quieres hacer esto. Open Subtitles لا تريد فعل هذا.
    no quiere hacer esto. Open Subtitles لا تريد فعل هذا
    no quiere hacer esto. Open Subtitles لا تريد فعل هذا
    Si no te conociera, pensaría que no quieres hacerlo. Open Subtitles لقد كدت أن أفكر أنك لا تريد فعل هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more