"لا تعرفين أي شيء" - Translation from Arabic to Spanish

• no sabes nada

¡No sabes nada de eso! ¡Cuéntame!
لا تعرفين أي شيء عما يحصل لي الآن أخبرني لو أردت

Sara, eres una ingeniera excelente pero no sabes nada de política.
سارة ، أنتي مهندسة مبدعة ولكنك لا تعرفين أي شيء عن السياسة

Tú no sabes nada de esto.
أنت لا تعرفين أي شيء حول هذا، أليس كذلك؟

De casualidad, no sabes nada al respecto, ¿verdad?
أنت لا تعرفين أي شيء عن هذا أليس كذالك ؟

Sí, pero, quiero decir, no sabes nada acerca de...
نعم ، لكنني أعني ، بأنكِ لا تعرفين أي شيء بالرياضة

no sabes nada de mi vida, y lo que he desperdiciado.
أنت لا تعرفين أي شيء عن حياتي و ما ضيعته

Porque estoy segura de que no sabes nada de mi vida.
لأنني على يقين بأنك لا تعرفين أي شيء عن حياتي.

El baloncesto no es tu entrada. no sabes nada sobre baloncesto.
كرة السلة ليست سبيلك ، أنت لا تعرفين أي شيء عن كرة السلة

¡No sabes nada de fracturación hidráulica!
أنتِ لا تعرفين أي شيء عن التصديع المائي؟

No lo sabes todo. no sabes nada.
أنتٍ لا تعرفين كل شيء أنتٍ لا تعرفين أي شيء

Tú no sabes nada de amor.
أنت لا تعرفين أي شيء عن الحبّ.

¡No sabes nada sobre mí! ¡Así que aléjate!
لا تعرفين أي شيء عني لذا تراجعي

Si alguien pregunta, no sabes nada sobre lo que pasó en Indian Hills.
أي شخص يسأل ، أنتٍ لا تعرفين أي شيء حول ماذا حدث في "هندين هيلز"

Tu no sabes eso.. no sabes nada..
أنت لا تعرفين هذا أنت لا تعرفين أي شيء

Será porque no sabes nada de asesinatos.
ربما لأنك لا تعرفين أي شيء - عن قضايا القتل

Lacey, no sabes nada de mi vida personal.
أنت لا تعرفين أي شيء عن حياتي الشخصية.

no sabes nada del amor.
إنّكِ لا تعرفين أي شيء عن الحب.

Kimmy, no sabes nada de mí.
كيمي , أنتِ لا تعرفين أي شيء عني ؟

Y tres, legítimamente no sabes nada.
وثالثا , انتي شرعياً لا تعرفين أي شيء

Tú no sabes nada de mí, madre.
أنت لا تعرفين أي شيء عني يا أمي