"لا تقل أي شيء" - Translation from Arabic to Spanish

• No digas nada
• No diga nada

hermano, haz que parezca que lo intentas. No digas nada.
أخي دع الأمر يبدو وكأنك تحاول لا تقل أي شيء

Por favor, No digas nada. Daniel aún no lo sabe.
أرجوك لا تقل أي شيء دانيل لم يعلم حتى الآن

De hecho, por favor No digas nada más sobre dulces.
في الواقع، من فضلك لا تقل أي شيء إضافي حول الحلويات.

No digas nada acerca de Persikoff siendo buscado por asesinato en New York.
لا تقل أي شيء حول بريسكوف بأنه مطلوب لجريمة قتل في نيويورك

"Buenos días. No diga nada. Solo escuche.
صباح الخير لا تقل أي شيء ، فقط إستمع

Oye, No digas nada de lo grande que es esta valija.
أهلًا لا تقل أي شيء عن مدى كبر هذه الحقيبة

Bien, No digas nada primero, y no busques nada.
حسناً، في الأول لا تقل أي شيء و لا تحاول مد يدك لأي شيء

No digas nada. Estaba bromeando.
لا تقل أي شيء لقد كُنت اتسكع فحسب

Cállate, Alex. No digas nada. El es un agente federal.
أغلق فمك لا تقل أي شيء انه عميل فيدرالي

No digas nada a menos que yo lo diga.
لا تقل أي شيء فقط أفعل كما أطلب منك

No digas nada. Dame un beso, y consíguenos un trago.
لا تقل أي شيء أعطني قبلة ودعنا نشرب

¡No digas nada! ¡No le digas a nadie! ¡A nadie!
لا تقل أي شيء ، لا تخبر أي احد لا أحد

- No digas nada y seré tu amiga para siempre.
- لا تقل أي شيء وسوف أكون صديقتك إلى الأبد.

No digas nada que defienda a esta mujer, ¿vale?
لا تقل أي شيء يؤيد هذه الإمرأة حسناً؟

Bueno, déjame hablar a usted; No digas nada.
دعني أتحدث نيابة عنك لا تقل أي شيء

No digas nada de lo que vas a arrepentirte.
لا تقل أي شيء لتندم عليه لاحقا.

No digas nada. Nada.
لا تقل أي شيء لا تقل

No digas nada. No digas nada.
لا تقل أي شيء، لا تقل أي شيء

No digas nada.
لا تقل أي شيء لا تقل أي شيء

Por favor. No digas nada.
أرجوك، لا تقل أي شيء

Pero No diga nada.
ولكن لا تقل أي شيء.