Solo, sabes, No me toques, porque no me gustan las niñas, me dan asco. | Open Subtitles | عظيم فقط، تعلمين، لا تلمسيني لأنني لا أهتم بالفتيات هذا نوعاً ما يقرفني |
No me toques. Nunca me toques. | Open Subtitles | لا تلمسيني لا تلمسيني أبداً |
¡No me toques! ¡No te acerques! | Open Subtitles | ــ لا، لا تلمسيني لا تقتربي مني |
¡No me toques! | Open Subtitles | إخبريها أنكِ إرتكبتي خطأ لا تلمسيني |
- Nadie va a lastimarte. - ¡No me toque! Nadie va a lastimarte. | Open Subtitles | لا تلمسيني لن يقود أحد بإيذائك |
- Escúchame, madre. - ¡No me toques! | Open Subtitles | استمعى لى يا أمى لا تلمسيني |
¡No me toques! ¡Traes mala suerte! | Open Subtitles | لا تلمسيني فأنت تجلبين الحظ السيء |
No me toques. Tus manos se sienten como pinzas para la ensalada. | Open Subtitles | لا تلمسيني ملمس يديك كماسكات السلطة |
- ¡No me toques! - No, no te muevas. | Open Subtitles | لا تلمسيني من الأفضل لا، ابقي هناك |
No me toques. Por cierto, no te incumbe. | Open Subtitles | لا تلمسيني لعلمكِ ، هذا ليس من شأنكِ |
No, No me toques, me vas a calentar. | Open Subtitles | لا , لا تلمسيني , ستزيدين من حرارتي |
- No me toques. - No toques esa cámara. | Open Subtitles | ـ إبعد يدك عن الكاميرا ـ لا تلمسيني |
Podemos hablar. Te dije que No me toques. | Open Subtitles | يمكننا مناقشة ذلك ـ قلت لك ، لا تلمسيني |
¡Por favor No me toques! ¡No me están escuchando! - Anda. | Open Subtitles | أرجوك لا تلمسيني أنت لا تسمعين إلي |
No me toques. No me pongas las manos encima. | Open Subtitles | حسناً, لا تلمسيني لا تضعي يداك علي |
No me toques, ni vayas por ahí desnudo, | Open Subtitles | لا تلمسيني او تتجولين وانتــي عاريه |
No me toques, escucha. | Open Subtitles | لا تلمسيني, اسمعي ما سأقوله وحسب |
¡No, No me toques! ¡Por favor! | Open Subtitles | لا، لا تلمسيني، لا تلمسيني من فضلك |
No me toques, no me hables. | Open Subtitles | لا , لا تلمسيني ولا تتحدثي معي |
Ew. No. No me toques hasta que haya visto tus papeles. | Open Subtitles | كلا، لا تلمسيني حتى أرى أوراقكِ |
Por favor, No me toque. | Open Subtitles | من فضلك لا تلمسيني من فضلك لا تلمسيني |