Así que, hasta que vuelva, No toques nada, y cuando digo: "Nada" significa: "Nada". | Open Subtitles | لذا حتى أعود للعمل، دعنا نتبع سياسة عدم التدخّل لا تلمس أي شيء |
Sí, bueno, de acuerdo, bien, sólo No toques nada. | Open Subtitles | نعم ، جيد ، جيد فقط ، فقط لا تلمس أي شيء |
- No toques nada. - ¿Teniente? | Open Subtitles | ــ لا تلمس أي شيء ــ أيتها الملازم ؟ |
No importa lo que haga, No toque nada más. - ¿Lo entiende? - Bien. | Open Subtitles | آيًا يكن ما تفعله لا تلمس أي شيء آخر هل تفهم ؟ |
Buscaré mi arma. No toquen nada. | Open Subtitles | سأحصل على سلاحي, لا تلمس أي شيء آخر |
Te dije que no tocaras nada. | Open Subtitles | أقول لا تلمس أي شيء. |
no toquéis nada. Intento arreglarlo. | Open Subtitles | لا تلمس أي شيء أنا أحاول ترتيب ذلك |
No toques nada allí tampoco. | Open Subtitles | لا تلمس أي شيء بالخارج هناك , أيضاً |
Hazme un favor: No toques nada. | Open Subtitles | إعمل لي معروفاً و لا تلمس أي شيء |
No toques nada. Estaré ahí en 15 minutos. | Open Subtitles | لا تلمس أي شيء سأكون هناك خلال 15 دقيقة |
No toques nada de esas cajas. | Open Subtitles | لا تلمس أي شيء بداخل تلك الصناديق |
¡No perteneces aquí! ¡No toques nada! | Open Subtitles | أنت لا تنتمي إلى هنا لا تلمس أي شيء |
Ve lo que quieras, pero No toques nada. | Open Subtitles | أنظر كما تشاء ولكن لا تلمس أي شيء |
No toques nada. No te pongas cómodo. | Open Subtitles | لا تلمس أي شيء لا تجعل نفسك مرتاحا هنا |
No toques nada. No te pongas cómodo. | Open Subtitles | لا تلمس أي شيء لا تجعل نفسك مرتاحا هنا |
- No toque nada. Es peligroso. | Open Subtitles | والآن، لا تلمس أي شيء إنه خطير |
- Quieto, No toque nada. | Open Subtitles | يمكنني لصقها هناك لا تلمس أي شيء |
No toque nada de ese escritorio. | Open Subtitles | لا تلمس أي شيء على تلك المنضدة |
Esto es la escena de un crimen. No toquen nada. | Open Subtitles | إنها ساحة جريمة لا تلمس أي شيء |
Volveré pronto. Sean buenos. No toquen nada. | Open Subtitles | سأعود قريباً، لا تلمس أي شيء. |
- ¿No te dije que no tocaras nada? | Open Subtitles | . قلت لك لا تلمس أي شيء |
No os toquéis mutuamente, no toquéis nada. | Open Subtitles | لا تلمس بعضها البعض، لا تلمس أي شيء. |
Recuerda no tocar nada mientras estemos en el pasado. | Open Subtitles | لكن تذكر , براين لا تلمس أي شيء عندما نكون في الماضي |